Langsung ke konten
Kursi berlengan sayap, rak buku, dan jendela ke gunung di ruang baca. Di luar terlihat puncak bersalju.

Hakuba · chalet pribadi

Setelah pelayaran, ada rumah di gunung

Rumah kapten di gunung bersalju kini sepenuhnya untuk Anda, seluruh chalet

Kapten dan gunung bersalju

Saat muda, Kapten Mizusawa berlayar ke Eropa dan Amerika Selatan. Jika di perjalanan ia menemukan lukisan atau benda yang disukainya, ia membawanya pulang ke Hakuba satu per satu, lalu perlahan menatanya di rumah ini. Ia suka anggar, ski, dan berperahu, dan ia bermain tenis. Raket lama tergantung di dinding di samping jendela.

Nama Maykiss juga dipilihnya. Ia berharap orang yang datang ke sini merasakan hangatnya bulan Mei di Hakuba, seperti pulang ke rumah. Ia dan istrinya tinggal di sini puluhan tahun. Ketika semakin tua, mereka pindah ke Matsumoto, tempat hidup sehari-hari lebih mudah, dan kami menerima rumah ini.

Kami menghabiskan satu tahun untuk merenovasi rumah ini sambil mempertahankan warna kayu dan karakter aslinya. Kami memasang pintu dan jendela dengan insulasi yang lebih baik, pendingin udara untuk daerah dingin yang dapat menghangatkan dan menyejukkan ruangan, serta memperbarui fasilitas sehari-hari. Kini setiap suite memiliki kamar mandi pribadi, sehingga keluarga dan teman dapat menginap bersama dengan lebih nyaman.

Lukisan dan benda lama masih di tempatnya, dan raket di samping jendela juga masih di sana.

Rumah ini menanti tamu berikutnya untuk merasa seperti di rumah sendiri.

4 suite · hingga 10 tamu · satu rombongan setiap kali

Desember · mulai ¥380,000

Januari–Februari · mulai ¥650,000

Per malam · seluruh chalet · termasuk pajak

Pilih cara menghubungi kami

Beri tahu kami tanggal menginap dan jumlah tamu. Kami akan memastikan ketersediaan dan mengirimkan penawaran harga untuk seluruh chalet.

Lihat Chalet

36°41.342′ N · 137°50.636′ E

Di Hakuba Misorano, jalan kaki 5 menit, 400 m, ke pintu masuk jalan Echoland, di jalan itu ada restoran, bar, dan toko penyewaan ski.

Buka di Google Maps (membuka Google Maps)
Tampak depan Maykiss di salju, lampu serambi menyala.

Atap hijau, jendela runcing

Atap miring besar berwarna hijau muncul dari balik bayang pepohonan, beberapa jendela atap berpuncak runcing berjajar di sepanjang bidang atap; dinding putih, bata cokelat kemerahan, teras kayu berwarna gelap. Jendela atap itu membawa cahaya siang ke kamar-kamar di bawah atap.

Maykiss dulunya rumah seorang kapten kapal dan istrinya. Echoland 5 menit berjalan kaki, Happo-One 6 menit berkendara.

Jendela-jendela di sisi depan lantai dua menghadap pegunungan bersalju Hakuba; di sisi taman, dahan dan daun berada dekat sekali dengan jendela. Pada senja musim dingin, saat salju menutupi atap, jendela-jendela yang menyala itu terlihat dari jauh, dan tahulah kita sudah sampai di rumah.

Kini seluruh rumah hanya menerima satu rombongan keluarga atau teman setiap kali. Kadang masing-masing menyendiri, tetap tahu yang lain tidak jauh.

15:00

Pukul tiga sore, dan ada yang menunggu Anda

Jika datang dengan kereta, butler menjemput Anda di Stasiun Hakuba. Jika ingin singgah di supermarket dalam perjalanan, cukup beri tahu butler sebelumnya. Jika menyetir, butler menyambut Anda di pintu rumah. Keduanya diawali dengan berkeliling rumah.

Lampu serambi menyala. Di ruang masuk ada lemari kayu berukir dan gantungan mantel besi; lebih ke dalam, terlihat tungku kayu di ruang keluarga.

Pintu kayu berkaca di ruang masuk, di samping lemari berukir dan gantungan mantel besi.
Dari ruang masuk ke arah ruang keluarga, dengan tungku kayu di atas alas batanya.

Sudah direnovasi, warna kayu aslinya tetap ada

Saat merenovasi, kami mempertahankan kayu dan karakter asli rumah ini: lemari berukir, lantai kayu, gantungan besi di dinding.

Ruang keluarga pada malam hari: balok kayu berwarna gelap dan lantai kayu, sudut sofa yang diterangi lampu lantai, dan meja makan panjang.

8:30

Diantar ke lereng pada pagi hari, dijemput menjelang sore

Mulai pukul 8:30 pagi, butler mengantar Anda dengan mobil ke lereng ski dan menjemput kembali menjelang sore. Bisa ke mana saja dari sepuluh area ski di Hakuba, Otari, dan Omachi; satu perjalanan memuat lima orang beserta perlengkapannya, jadi rombongan sepuluh orang berangkat dalam dua perjalanan. Setiba di rumah, sepatu ski dimasukkan ke pengering sepatu di ruang pengering.

  • Happo-Onesekitar 6 menit berkendara
  • Hakuba 47sekitar 8 menit berkendara
  • Iwatakesekitar 10 menit berkendara
  • Goryusekitar 11 menit berkendara

Lebih lama saat salju lebat.

Menjelang sore

Apinya Anda nyalakan sendiri

Pada hari kedatangan, butler menunjukkan cara menyalakan tungku; setelah itu, nyalakan kapan pun Anda mau. Kayu bakar gratis dan diisi ulang setiap hari, dan abunya dibersihkan oleh butler.

Lampu lantai di samping tungku kayu, dengan api menyala di atas alas bata.
Lampu lantai, dan tungku kayu yang menyala.

Makan malam

Mau makan apa dan jam berapa, Anda yang menentukan

Meja untuk sepuluh orang, dan piano di sampingnya yang boleh Anda mainkan. Untuk makan di luar, Echoland 5 menit berjalan kaki.

Meja panjang yang ditata untuk sepuluh orang, lilin menyala di bawah lampu gantung kaca hijau, dan piano di sebelah kiri.

Malam

Hutan bersalju di luar jendela, selimut bulu angsa di tempat tidur

Jendela kamar tidur menghadap ke dua arah. Setiap jendela memiliki empat lapis kaca; di musim dingin suhu di luar bisa turun hingga −10 °C. Selimutnya dari bulu angsa putih, ditambah selimut wol tebal. Di musim dingin, salju; di musim lain, jendela yang penuh dedaunan.

Hutan berselimut salju.
Jendela berbingkai gelap yang penuh daun hijau.
Pohon besar di luar jendela kayu; daunnya mulai memerah.
Cetakan kapal layar berbingkai kayu di dinding Maykiss, peninggalan sang kapten.
Cetakan kapal layar peninggalan sang kapten.

Tenang di tepi hutan, Echoland lima menit berjalan kaki

  • Echoland5 menit berjalan kaki, 400 m
  • Stasiun Hakubasekitar 5–10 menit berkendara
  • Parkirenam tempat, salju dibersihkan staf kami
  • Wi-Fisekitar 100 Mbps
  • Kamar mandilima kamar mandi, lima toilet

Pertanyaan yang pertama kali diajukan tamu

Di mana tepatnya Maykiss berada?
Di Misorano, Hakuba, Prefektur Nagano, di sebuah jalan kecil yang tenang di kaki Pegunungan Alpen Utara Jepang. Restoran dan bar di jalan Echoland berjarak sekitar 5 menit berjalan kaki (sekitar 400 m), dan Happo-One sekitar 6 menit berkendara. Buka di Google Maps
Seberapa dekat area ski?
Happo-One sekitar 6 menit berkendara, dan Hakuba 47, Iwatake, serta Goryu semuanya dalam sekitar 11 menit. Antar-jemput ke area ski selama menginap sudah termasuk dalam tarif, sehingga rombongan bisa mencapai lereng tanpa menyetir. Waktu tempuh
Bagaimana cara ke chalet dari Hakuba Station?
Pada hari check-in, butler menjemput Anda di Hakuba Station dan pada hari check-out mengantar Anda kembali; keduanya sudah termasuk, jadi cukup kirimkan jadwal kereta Anda. Perjalanan memakan waktu sekitar 5–10 menit (lebih lama saat salju lebat), dan Happo Bus Terminal berjarak sekitar 5 menit. Dengan penjemputan di stasiun dan antar-jemput ski, mobil bukan keharusan. Cara menuju Maykiss
Bisakah kami berjalan kaki untuk makan malam?
Bisa. Echoland, salah satu area kuliner terpopuler di Hakuba, berada dalam jarak berjalan kaki: restoran, kafe, dan bar kecil di sepanjang jalan yang rindang. Tempat-tempat populer cepat penuh pada minggu-minggu puncak, jadi pesanlah lebih awal untuk rombongan besar. Kuliner Echoland
Seperti apa Hakuba di luar musim ski?
Hakuba adalah desa pegunungan di kaki Pegunungan Alpen Utara Jepang dan salah satu lokasi Olimpiade Musim Dingin Nagano 1998. Musim dingin untuk bermain ski; musim semi hingga gugur menghadirkan jalur hiking, sungai, titik pandang yang dicapai dengan gondola, dan warna musim gugur. Maykiss buka terutama pada musim salju dan juga dapat menerima tamu dari musim semi hingga gugur, dengan tanggal dan tarif berdasarkan permintaan. Tentang Hakuba

Belum menemukan jawaban yang Anda cari?

Tanyakan ketersediaan dan penawaran harga