跳至主要內容
書房裡的翼背扶手椅、書架與山景窗,窗外可見雪山。

白馬 · 獨棟別墅

遠航之後,山間有家

船長的雪山別墅現在整棟交給你

船長與雪山的故事

水澤(Mizusawa)船長年輕時,曾遠航歐洲、南美。旅途中遇到喜歡的畫和物件,他就一件件帶回白馬,慢慢布置進這棟房子。他喜歡擊劍、滑雪、划船,也打網球,一支老球拍掛在窗邊的牆上。

Maykiss 這個名字,也是他取的。他希望來到這裡的人,能感受到白馬五月般的溫暖,像回到家一樣。他和太太在這裡生活了幾十年。年紀大了,兩人搬去生活更方便的松本,我們接手了這棟房子。

整修花了一年。我們保留了屋裡原有的木色與風格,換上保溫更好的門窗,裝上寒冷地專用空調,也更新了日常使用的設備。每間套房現在都有專用衛浴,家人和朋友一起住時更方便。

如今,畫和老物件還在原來的位置,窗邊那支球拍也還在。

這棟房子等的,是下一組把它當家的人。

4 間套房 · 最多 10 人 · 每次只接待一組

12 月 · ¥380,000 起

1–2 月 · ¥650,000 起

每晚 · 整棟別墅 · 含稅

選擇聯絡方式

告訴我們入住日期和人數,我們會確認空房情況與整棟報價。

認識獨棟別墅

36°41.342′ N · 137°50.636′ E

在白馬みそら野,步行 5 分鐘、400 公尺到 Echoland 商業街入口,街上有餐廳、酒吧和雪具租賃店。

在 Google 地圖中開啟 (開啟 Google 地圖)
雪中的 Maykiss 正立面,門廊亮著燈。

綠屋頂,尖頂窗

綠色的大坡頂從樹影裡露出來,幾扇尖頂老虎窗沿屋面排開;白牆,紅褐色的磚,深色木門廊。老虎窗把日光引進坡頂下的房間。

Maykiss曾是船長和太太的家。步行 5 分鐘到 Echoland,開車 6 分鐘到八方尾根。

二樓正面的幾扇窗望得見白馬雪山,庭院一側,枝葉近在窗前。冬天傍晚,屋頂積著雪,遠遠看見那幾扇亮著的窗,就知道到家了。

如今,整棟房子每次只接待一組家人或朋友。有時各自待著,也知道彼此就在不遠的地方。

15:00

下午三點,有人在等你們

搭火車來,管家到白馬車站接你們。想順路去趟超市,提前告訴管家就好。自駕來,管家在門口迎接。進門先帶你們把房子走一遍。

門廊的燈亮著。玄關是雕紋木櫃和鑄鐵掛架,再往裡,就看見客廳的柴火壁爐。

玄關的格子玻璃木門,旁邊是雕紋木櫃和鑄鐵掛架。
從玄關望進客廳,盡頭是紅磚台上的柴火壁爐。

整修過,原來的木色都還在

整修時,屋裡原有的木色和風格都保留了下來:雕紋木櫃、木地板、牆上的鑄鐵掛架。

傍晚的客廳:深色木樑和木地板,落地燈照著沙發一角,旁邊是長餐桌。

8:30

早上送去雪場,傍晚接回來

早上八點半起,管家開車送你們去雪場,傍晚再接回來。白馬、小谷、大町一共 10 座雪場,去哪座都送;連雪具一趟坐 5 個人,十個人分兩趟。回到家,雪靴放進烘乾室的烘靴器。

  • 八方尾根車程約 6 分鐘
  • 白馬47車程約 8 分鐘
  • 岩岳車程約 10 分鐘
  • 白馬五龍車程約 11 分鐘

大雪時會更久。

傍晚

火,是你們自己生的

入住那天,管家會示範怎麼生火,之後你們想燒就自己添柴。木柴免費,每天補充,灰由管家來清。

落地燈旁,紅磚台上的柴火壁爐裡燒著火。
落地燈,和燒著的壁爐。

晚餐

吃什麼、幾點吃,你們自己定

十人長桌,旁邊那台鋼琴可以彈。想出去吃,走到 Echoland 5 分鐘。

長桌擺好了十人的餐具,燭台點著,綠色玻璃吊燈亮著,左邊一台鋼琴。

夜裡

窗外是雪林,床上是一床羽絨被

臥室的窗朝著兩個方向。窗有 4 層玻璃,冬天屋外能到零下 10 度;床上是白鵝絨羽絨被,加一條厚羊毛毯。冬天看雪;換了季節,是一窗的葉子。

積雪的樹林。
黑框窗外滿是綠葉。
木窗外一棵大樹,葉子開始轉紅。
掛在 Maykiss 牆上的帆船版畫,船長留下的,配木框。
船長留下的帆船版畫。

安靜在林子邊,熱鬧走 5 分鐘就到

  • Echoland步行 5 分鐘,400 公尺
  • 白馬車站車程約 5–10 分鐘
  • 停車6 個車位,下雪由員工清
  • Wi-Fi約 100 Mbps
  • 衛浴5 間浴室、5 個馬桶

住客最常問的問題

Maykiss 到底在哪裡?
在長野縣白馬村的 Misorano(みそら野),北阿爾卑斯山腳下一條安靜的小巷裡。步行約 5 分鐘(約 400 公尺)就到 Echoland 商店街的餐廳與酒吧,開車到八方尾根約 6 分鐘。 在 Google 地圖中開啟
離雪場有多近?
開車到八方尾根約 6 分鐘,白馬47、岩岳和白馬五龍都在約 11 分鐘以內。入住期間的雪場接駁已含在房價內,一行人不開車也能上雪場。 各雪場車程
從白馬車站怎麼過來?
入住當天管家會到白馬車站接你們,退房當天送你們回去,兩趟都已包含,只要告訴我們火車時刻即可。車程約 5–10 分鐘(大雪時會更久),到八方巴士總站約 5 分鐘。有接送和雪場接駁,不開車也沒問題。 抵達方式
晚上能走路去吃飯嗎?
可以。Echoland 是白馬最熱門的餐飲區之一,走過去就到:一條林蔭街上有餐廳、咖啡館和小酒吧。旺季熱門餐廳常常客滿,人數較多時請及早訂位。 Echoland 餐飲
滑雪季之外,白馬是什麼樣子?
白馬是北阿爾卑斯山腳下的山村,也是 1998 年長野冬季奧運的比賽場地。冬天滑雪;春天到秋天有步道、溪流、纜車觀景台與滿山紅葉。Maykiss 主要在雪季營業,春季到秋季也可接待,日期與價格另洽。 認識白馬

沒有找到你們要的答案?

諮詢空房與報價