白馬 · 獨棟別墅
遠航之後,山間有家
船長的雪山別墅現在整棟交給你
船長與雪山的故事
水澤(Mizusawa)船長年輕時,曾遠航歐洲、南美。旅途中遇到喜歡的畫和物件,他就一件件帶回白馬,慢慢布置進這棟房子。他喜歡擊劍、滑雪、划船,也打網球,一支老球拍掛在窗邊的牆上。
Maykiss 這個名字,也是他取的。他希望來到這裡的人,能感受到白馬五月般的溫暖,像回到家一樣。他和太太在這裡生活了幾十年。年紀大了,兩人搬去生活更方便的松本,我們接手了這棟房子。
整修花了一年。我們保留了屋裡原有的木色與風格,換上保溫更好的門窗,裝上寒冷地專用空調,也更新了日常使用的設備。每間套房現在都有專用衛浴,家人和朋友一起住時更方便。
如今,畫和老物件還在原來的位置,窗邊那支球拍也還在。
這棟房子等的,是下一組把它當家的人。










