Hakuba · private chalet
After the voyage, a home in the mountains
The captain's house in the snowy mountains is now yours, the whole chalet
The captain and the snowy mountains
In his younger years, Captain Mizusawa sailed to Europe and South America. Along the way, he collected paintings and objects he loved, bringing them home to Hakuba over the years. He enjoyed fencing, skiing, boating and tennis. An old tennis racket hangs on the wall by the window.
He named the house Maykiss, hoping guests would feel the warmth of May in Hakuba and the comfort of coming home. He and his wife lived here for decades. As they grew older, they moved to Matsumoto to make everyday life easier. That was when we took over the house.
We spent a year renovating the house, preserving its wood tones and original character. We fitted better-insulated doors and windows, installed heating and air conditioning designed for cold climates, and updated the facilities. Each suite now has its own private bathroom, making shared stays more comfortable for families and friends.
Today, the paintings and collected objects remain in their familiar places. The old racket is still by the window.
The house is waiting for its next guests to make themselves at home.
4 suites · up to 10 guests · one group at a time
December · from ¥380,000
January–February · from ¥650,000
Per night · entire chalet · taxes included










