白馬 · 一棟貸しシャレー
航海のあと、山に家がある
船長の雪山の家を、いま一棟ごとあなたに
船長と雪山の話
ミズサワ(Mizusawa)船長は若いころ、ヨーロッパと南米へ航海していました。旅の途中で気に入った絵や品物に出会うと、一つずつ白馬へ持ち帰り、この家へ少しずつ置いていきました。フェンシングとスキーとボートが好きで、テニスもしていました。古いラケットが、窓辺の壁に掛かっています。
Maykiss という名前も、彼が付けました。ここに来る人が、白馬の五月のような温かさを感じ、家に帰ったように過ごせることを願っていました。ご夫妻はここで何十年も暮らしました。年を重ねると、二人は日々の暮らしに便利な松本へ移り、私たちがこの家を引き継ぎました。
改修には一年かかりました。家にもともとあった木の色合いと雰囲気を大切に残し、ドアと窓はより断熱性の高いものに交換しました。寒冷地用のエアコンを取り付け、日常に使う設備も更新しました。どのスイートにも専用のバスルームがあり、家族や友人との滞在がより快適になりました。
いまも、絵と古い品物は元の場所にあり、窓辺のラケットもそのままです。
この家は、わが家のようにくつろいでくださる、次のお客さまを待っています。










