お問い合わせ・見積もり
お問い合わせの送信によってシャレーが予約されるわけではありません。24時間以内に、空室状況と消費税・宿泊税を含むお見積もりをご返信いたします。
- 一棟貸しのみ、最大10名さまの一組さま限定です
- 3歳未満の乳幼児は、最大10名の人数に含みません。追加料金はかかりません。ベビーベッドは無料です。ベビーベッドをご用意するため、ご予約の際に乳幼児の人数と年齢をお知らせください。乳幼児の方も宿泊者名簿にご記入いただきます(下記の宿泊者名簿の項参照)。
- ご宿泊の各夜が属する季節の最低宿泊数を、いずれも満たすご滞在となります(料金ページ参照)
- 旅館業法第6条により、当社は宿泊者名簿を備えることが義務付けられています。ご予約確定後、安全なオンラインフォームをお送りしますので、ご宿泊者全員の氏名・住所・連絡先をご記入ください。日本国内に住所を有しない外国籍の方は、国籍と旅券番号もご記入のうえ、パスポートの写真をアップロードしてください。この情報は法令上の義務のためだけに使用し、販促には一切使用しません。法令の定めにより3年間保存します(旅館業法施行規則第4条の2)。
- 料金には消費税と白馬村の宿泊税(長野県の宿泊税を含む)が含まれています。追加のお支払いはありません。宿泊税がお見積りに上乗せされたり、人数ごとに請求されたりすることはなく、Maykissが白馬村に納めます。
デポジットと残金
デポジットは宿泊代金の前払いであり、解約手付ではありません。
- お支払い方法は2つです。予約時に全額をお支払いいただく方法(おすすめです。クレジットカードまたは銀行振込)と、宿泊料金総額(消費税・宿泊税込み)の10%をデポジットとして先にクレジットカードでお支払いいただき、残り90%を期限までにお支払いいただく10%先払い(残りはクレジットカードまたは銀行振込)です。
- 10%先払いでは、当社が10%を受領した時点で日程を確保し、予約確認メールをお送りします。ご予約はこのメールの送信をもって成立します。
- 残り90%の期限:予約ページでお申し込みいただいた日(日本時間)にチェックイン日まで60日以内(60日目を含む)のご予約は、予約確認メールの送信から72時間以内です。61日以上あるご予約は、チェックイン日の57日前の23:59(日本時間)までです。チェックイン日の60日前(日本時間)に、お支払いページのリンクをメールでお送りします。特別期間を含むご予約は、日数にかかわらず予約確認メールの送信から72時間以内です。
- 銀行振込の場合は、期限内に送金し、送金控えをメールでお送りいただき、その後7営業日(日本の銀行営業日)以内に当社口座に着金すれば、期限内のお支払いとします。
- 期限の上限:いずれの期限(72時間の期限、銀行振込の着金期限)も、チェックイン日の前日23:59(日本時間)より遅くなる場合は、その時刻が期限となります。実際の期限は予約画面と予約確認メールに表示します。チェックイン日の前日23:59を過ぎた後は、10%先払いはお選びいただけません。
- 期限内にお支払いがない場合は、ご予約を取り消して日程の確保を解除し、お支払い済みの10%はキャンセル料として返金しません(キャンセル規定第7項)。10%を超えてお支払いいただいた分は、手数料を差し引かずに全額返金します。取消後に着金した金額は、手数料を差し引かずに全額返金します。
- 10%で日程を確保している間に、同じ日程について後からお支払いがあった場合、そのご予約は成立せず、お受け取りした金額を、お支払いいただいた方法により手数料を差し引かずに全額返金し、その旨をメールでお知らせします。取消後は、先にお支払いが完了したご予約を優先します。
- 返金方法:キャンセル規定により返金する場合、カードでのお支払いは同じカードへ、銀行振込は当社が受領した円建て金額を日本円の銀行振込で返金し、返金の振込手数料は当社が負担します。差し引くのはキャンセル規定に定める場合だけです。為替差額、および海外への返金で中継銀行・受取銀行が差し引く手数料はお客さまのご負担です。
- 当社がお支払い(全額払いの場合は全額、10%先払いの場合は10%)を受領し、予約確認メールをお送りした時点でご予約が確定します。「確定から48時間」はこのメールの送信時刻から数えます。本ページの日時はすべて日本時間です。キャンセル、日程の変更、泊数の減少は info@maykiss.com へメールでお申し出ください。メールが当社に到達した時点で効力が生じます。24時間以内に確認のご返信をいたします。返信がない場合は、改めてご連絡ください。「ご到着までの日数」は、お申し出が到達した日の翌日からご到着日までを数え、60日以下(60日目を含む)を「60日以内」、61日以上を「61日以上」とします。例:ご到着日が2027年1月10日のとき、2026年11月11日に到達したお申し出はご到着まで60日で「60日以内」、2026年11月10日に到達したお申し出はご到着まで61日で「61日以上」に当たります。
年末年始と春節
ご滞在のうち1泊でも次の期間にかかれば、特別な日程のご滞在となります。お支払いは、全額払い、または10%先払い(残り90%は予約確認メールの送信から72時間以内)です(キャンセル規定第4項・第7項)。
- 年末年始:12月30日〜1月2日の各泊
- 春節:2月5日〜14日の各泊
- 12月30日または2月5日にチェックアウトする場合、チェックアウト当日の夜は宿泊に含みません。他の宿泊日が上記の特別な日程に含まれる場合は、全体が特別な日程のご予約となります。
- 1月3日および2月15日の各泊は、上記の特別な日程には含まれません。同じご予約に他の特別な日程の泊が含まれる場合は、全体が特別な日程のご予約となります。
- 確定から48時間以内の返金は「キャンセル規定」と同じです。ご到着まで60日以内も適用します。
- その後にキャンセルされた場合、特別な日程の料金は返金しません。ただし、戦争または自然災害によるキャンセルは除きます。
キャンセル規定
- チェックイン日まで61日以上ある時点でのキャンセル:お支払い済みの金額を全額返金します。ただし、クレジットカードでお支払いいただいた分について当社が実際に負担したカード決済手数料(証憑のある額)を差し引きます(銀行振込でお支払いいただいた分は差し引きません。予約確認メールの送信から48時間以内のキャンセルは第3項、特別期間は第4項)。
- チェックイン日まで60日以内(60日目を含む)のキャンセル:返金せず、宿泊代金の全額をいただきます。ただし、10%先払いで残りのお支払いがお済みでないご予約は、お支払い済みの10%のみをいただきます。予約確認メールの送信から48時間以内のキャンセルは第3項によります。
- 予約確認メールの送信から48時間以内のキャンセル:予約の時期やチェックイン日までの日数にかかわらず、全額返金します。カードでのお支払いは、お支払いいただいた金額の全額を同じカードへ返金し、手数料は一切差し引きません。銀行振込でのお支払いは、当社が実際に受領した円建て金額の全額を日本円の銀行振込で返金し、返金の振込手数料は当社が負担します。為替差額およびお客様側の銀行手数料(海外送金で中継銀行・受取銀行が差し引く手数料を含みます)はお客様のご負担です。
- 特別期間(12月30日〜1月2日、2月5日〜2月14日):予約時に全額をお支払いいただくか、10%先払い(第7項)をお選びいただけます。予約確認メールの送信から48時間以内のキャンセルは第3項により返金し、48時間を過ぎたキャンセルは返金しません(戦争または自然災害によるキャンセルを除く)。
- 戦争または自然災害により航空便・列車が欠航・運休し、お越しになれない場合:一切差し引かず全額を7日以内に返金します。不可抗力はこの2つに限ります。
- 個人的なご事情、お車に四輪駆動・冬用タイヤ・チェーンがなく到着できない場合、予約確定後の泊数の短縮:返金しません(第1項・第3項の場合を除きます)。
- 10%先払いのご予約:残り90%の期限は、予約ページでお申し込みいただいた日(日本時間)にチェックイン日まで60日以内(60日目を含む)のご予約、および特別期間を含むご予約は予約確認メールの送信から72時間以内、61日以上あるご予約はチェックイン日の57日前の23:59(日本時間)までです(詳しくは利用規約「デポジットと残金」)。期限内にお支払いがない場合は、ご予約を取り消して日程の確保を解除し、お支払い済みの10%はキャンセル料として返金しません。10%を超えてお支払いいただいた分は、手数料を差し引かずに全額返金します。
- 当社の都合によるキャンセル、他の予約サイトとの重複予約、または同じ日程で先にお支払いが完了したご予約があり日程を確保できなかった場合:一切差し引かず全額を返金し、返金の振込手数料も当社が負担します。
例:チェックイン90日前に全額をカードで払って予約→61日以上ある間にキャンセルすれば、全額からカード決済手数料の実費を差し引いて返金(銀行振込の分は差し引きなし)。チェックイン90日前に10%先払いで予約→61日以上ある間にキャンセルすれば、10%からカード決済手数料の実費を差し引いて返金。60日前にお支払いのご案内→57日前の23:59までにお支払いがなければ取消、10%は返金しません。チェックイン30日前に全額払いで予約→予約確認メールの送信から48時間以内なら全額返金、48時間を過ぎると返金しません。
日程の変更
ご到着の60日前より前のお申し出に限り、日程の変更を一度だけ承ります。
- 変更後の日程は、同じ冬季シーズン(2026年12月1日〜2027年4月28日)内で空きがある場合に限ります
- 変更後の日程の料金を適用します。変更後の料金が高い場合は、変更時に差額をお支払いください。変更後の日程に特別な日程の泊が含まれる場合は特別な日程の条件が適用され、変更時に全額をお支払いいただきます。特別な日程から通常の日程に変更する場合、お支払い済みの特別な日程の料金は現金では返金せず、差額は同じ冬季シーズン内の追加泊または追加サービスに充当できます。それ以外の場合は差額を7日以内に返金します。日程変更後にキャンセルされる場合は、変更後のご到着日を基準に日数を数えますが、変更前にすでに返金対象外となっていた金額は返金対象外のままとし、48時間の全額返金(手数料の差引なし)も改めて適用されることはありません。
- 新しい日程の泊数は、当初の泊数を下回ることはできません。泊数を減らす場合は「キャンセル規定」によります。
- 予約確定後に泊数を減らした場合、減らした泊数分の宿泊代金は返金しません。ただし、キャンセル規定第1項または第3項に当たる場合は、減らした泊数分をその項により返金します。残金が未払いのときは、残金を、減らした後の新しい合計金額からお支払い済みの金額を差し引いた額とします。
お支払い
お支払いはすべて日本円です。
- 銀行振込(お振込先口座は当社ウェブサイトには掲載せず、お支払い前にメールでお送りするお支払いのご案内(お見積もりを含みます)に記載します。お振込名義の前にご予約番号をご入力ください)
- 送金元銀行の手数料はお客様のご負担、受取側で発生する手数料はMaykissが負担いたします
- クレジットカード(Visa、Mastercard、American Express、JCB)もご利用いただけます。
- 当社から、メール・SNS・電話等で振込先口座の変更をご連絡することはありません。振込先の変更を求める連絡を受けた場合は、お振込みの前に info@maykiss.com までご確認ください。
保証金
保証金 ¥300,000:ご到着日にカードでオンライン仮押さえします(ご利用枠の確保であり、請求ではありません)。損傷がなければチェックアウト後に解除します。仮押さえができない場合(アメリカン・エキスプレスや長期滞在など)は、ご到着日またはそれ以前に銀行振込でお預けください。損傷がなければチェックアウト後 7 日以内に全額返金します。
- お支払いは、クレジットカードまたは日本円の銀行振込で承ります。カード決済は Stripe を通じて行い、カード番号は当社のサーバーには保存しません。取扱ブランドは決済画面に表示します。カード決済の際、カード会社による本人認証(3Dセキュア)が求められる場合があります。
- 保証金の仮押さえに使うカードは、ご到着日までに当社がメールでご案内する Stripe の画面でご登録いただきます(本人認証(3Dセキュア)を行う場合があります)。ご到着日に(ご予約時ではなく)、ご登録いただいたカードに保証金 ¥300,000 の仮押さえ(ご利用枠の確保)を行います。仮押さえは担保のためのものであり、代金の請求ではありません。仮押さえから損害の費用を差し引くことはありません。
- チェックアウト時の確認で損傷がなければ解除します。損傷がある場合は第5項から第8項に従います(カード会社の処理により、ご利用可能額への反映に日数を要する場合があります)。カード会社の規定により仮押さえの有効期間が短い場合があります。
- 滞在中にお客様(ご同行者を含みます)の故意または過失により建物・設備・備品が破損した場合(通常の使用による劣化を除きます)、その修理または交換の実費をご負担いただきます。
- ご負担をお願いする場合は、チェックアウト後7日以内に、損害箇所の写真、損害の内容、及び修理または交換費用の見積書を添えてお知らせします。内容にご異議がある場合は、お知らせから14日以内にご連絡ください(別の見積書をお送りいただくこともできます)。誠実に確認し、協議します。当社が一方的に金額を確定することはありません。
- お支払いは、前項の期間の経過後、第2項によりご登録いただいたカードへのご請求または銀行振込のいずれかをお客様にお選びいただきます。カードへのご請求は、お客様のご確認をいただいたうえで、仮押さえとは別のお取引として行います。
- 損害が ¥300,000 を超える場合は、超える部分のお支払い方法を別途ご相談します。
仮押さえができない場合(アメリカン・エキスプレスや長期滞在など)は、ご到着日またはそれ以前に保証金 ¥300,000 を銀行振込でお預けいただくことができます。
損害がない場合は、チェックアウト後7日以内に全額を返金します。
損害がある場合は、第5項のお知らせに記載した見積額を上限として返金を留保し、残額はチェックアウト後7日以内に返金します。
第5項の期間が終了した後7日以内(期間内に先にご確認いただいた場合は、ご確認から7日以内)に、ご確認いただいた負担額を差し引き、留保分のうち争いのない残額を返金します。
ご確認いただけない部分は、協議が整うまで留保し、当社が一方的に差し引くことはありません。第5項の期間内にご返信がない場合も、ご同意とはみなしません。改めてご連絡しますので、その後7日以内にご返信ください。
ご確認いただけない部分の留保は、チェックアウト後90日を上限とします。その時点で当社が調停・訴訟その他の法的手続を申し立てている場合はその結果に従って精算し、申し立てていない場合は期間満了後7日以内に留保分を全額返金します。
返金の振込手数料は当社が負担します。
天候と旅行保険
戦争または自然災害により航空便または列車が欠航し、お客さまがお越しになれないときは、予約を取り消すことができます。お支払い済みの金額は全額返金し、何も差し引かず、取消の効力発生日から7日以内に、お支払いいただいた方法で返金します(カードでのお支払いは同じカードへ、銀行振込でのお支払いは日本円の銀行振込で返金します。カードへの反映時期はカード会社により異なります)。年末年始と春節も同様です。
お客さまご自身の事情により、または四輪駆動・冬用タイヤ・滑り止めチェーンのない自家用車もしくはレンタカーでは到着できない場合は、上記の全額返金には当たりません。ご宿泊にならなかった泊数は返金せず、この理由で日程の変更や予約の保持もできません。早めにキャンセルされる場合は「キャンセル規定」によります。
天候や雪の状況のみ(シャレーを通常どおりご提供できる場合)は、キャンセルの理由にはなりません。旅行保険へのご加入を強くおすすめします。当社の責めに帰すべき事由により宿泊サービスを提供できない場合は、受領済みの宿泊代金及び保証金を全額返金いたします。この場合、当社は法令に基づく責任を負います。天災、感染症、公共交通機関の運休その他当社の責めに帰すべき事由によらない理由により提供できない場合は、提供できなかった泊数分の宿泊代金を返金し、保証金は第8項に従い全額返金いたします。これらの返金は、提供できない旨を当社がお知らせした日から7日以内に、お支払いいただいた方法で返金します(カードでのお支払いは同じカードへ、銀行振込でのお支払いは日本円の銀行振込で返金し、振込手数料は当社が負担します)。
ご滞在中
チェックインは15:00から、チェックアウトは10:00までです。電車の方は白馬駅で、お車の方はシャレーで専属バトラーがお迎えしますので、到着時刻をお知らせください。ご到着の48時間前にお送りする暗証番号は予備の入室手段です。
- 静粛時間は23:00–07:00です
- 屋内での喫煙はシガールームのみ(屋外は可)。ペットはご遠慮ください
- 音が屋内にとどまる限り、23:00まではお集まりも歓迎です
- サウナ小屋と薪ストーブは、ハンドブックの説明に従ってご利用ください。薪ストーブに火を起こした大人の方が火の管理を行い、損害が生じた場合は、保証金の第4項から第8項によります
準拠法
本規約は日本法に準拠します。各言語版に相違がある場合は日本語版を優先します。本規約は当ウェブサイトの公開日以降に確定したご予約に適用し、それ以前に確定したご予約には確定時の規約を適用します。