跳至主要內容

HAKUBAMISORANOEcholand 步行 5 分鐘每次只接待一組

在白馬的這幾天, 整棟別墅都是你們的。

滑完雪回來,先在爐火旁坐一會兒。 再一起下廚,圍著長桌吃頓晚飯。

  • 280 m² · 4 間套房 · 最多 10 人
  • 每間套房帶專屬衛浴 · 另有 1 間公用帶浴缸,可泡澡
  • 雪茄書房 · 雪具乾燥室 · 戶外桑拿
餐廳:木桌餐位、燭光與橙椅
餐廳
客廳:沙發、木樑與暖燈
客廳
書房:窗前椅與窗外雪山
書房

左右滑動查看三個空間

THE LIVING ROOM

客廳

外面零下,門一關,客廳就是暖的。滑完雪的人一個個回來,往沙發上一倒,聊今天哪條雪道最好滑、誰摔了。爐子裡的柴劈啪作響,整間屋子慢慢暖起來,跟在自己家沒兩樣。

客廳全景,兩張沙發和一張單人椅圍著圓桌
一進門第一眼就是這裡。兩張沙發、一張單人椅,誰先回來,誰就先挑位子。
01

沙發這邊

沙發扶手上的毯子與立燈
剛從雪場回來、身體還沒暖透的時候,扶手上有毯子,拉過來蓋著就好。
圓桌桌面與小花瓶
桌上就一個小花瓶,杯子隨便放。
從長桌看向沙發區,鋼琴在桌後
矮牆另一邊是長桌,鋼琴就在桌子後面,吃完飯可以過去彈一首。
靠窗長沙發上的靠枕與座墊
靠窗這張最長。想躺著聽大家聊今天的事,這裡很適合。
窗邊的黃色單人椅、立燈與小桌上的一杯酒,牆上掛著兩支網球拍
窗邊這張黃色的椅子,要回個訊息、看點東西,坐這裡剛好。牆上掛的那兩支,是網球拍。
02

爐邊

爐邊的磚柱、編織籃與放火鉗的架子
火小了,想加柴就加。火鉗在爐子旁邊。
柴爐,爐門透出火光
隔著爐門的玻璃看得到火。坐久一點,臉會有點燙,那就往後靠一下。
從圓桌看向角落的柴爐與黃色單人椅
離火最近的位子。不想接話了,端一杯坐過來,大家的聲音還在後面。

火會一直燒到最後一個人回房。

想住哪幾天,跟管家說一聲就好。

餐廳

十個人,終於坐上同一張長桌。

平常住在不同城市的家人和老朋友,這幾天睡在同一個屋簷下。廚房歸你們,這張桌子也是。

森林窗邊可坐十人的長餐桌,三盞綠玻璃吊燈
十把椅子,一張長桌。
窗邊長桌的一端,陶壺、花與蠟燭,窗外是院子
窗邊的陶壺和花,外面是院子。
疊好的餐巾、餐盤與刀叉的近景
疊好的餐巾、餐盤與刀叉。
燭光下的餐桌、花與兩支蠟燭
天黑前,先點上蠟燭。
三盞綠色玻璃吊燈,窗外是院子的樹
三盞燈,窗外是院子的樹。
一把空椅子與擺好的位子

想來住幾晚?先問我們日期。

詢問日期

獨立廚房

  • 位於一樓,連著客廳和餐廳,客廳、餐廳、廚房一體,設備齊全,客人自己準備 10 人份的早、午、晚餐都很夠用
廚房全景:整排檯面、瓦斯爐、水槽和右邊的多門冰箱

SUITE 01

1F 1號套房

  • 1F ·
  • 兩張單人床 1.1m ·
  • 可住 2 人 ·
  • 房內獨立衛浴
檯燈兩側的兩張單人床

SUITE 02

2F 2號套房

  • 兩張單人床 1.0m + 1.1m ·
  • 可住 2 人 ·
  • 套房內淋浴 · 衛生間 · 洗手台
2 號套房:斜頂、原木樑下的兩張單人床

SUITE 03

2F 3號套房

  • 2F ·
  • 雙人床 1.6m + 單人床 1.1m ·
  • 可住 3 人 ·
  • 獨立衛浴(淋浴)
從門口看進 3 號套房:斜頂、原木樑、雙人床

SUITE 04

2F 4號套房

  • 2F ·
  • 三張單人床 1.0m ·
  • 可住 3 人 ·
  • 衛浴在門外走廊盡頭 · 本房專用
從門口看進房間:斜頂、原木樑下的三張單人床

雪茄與書房

想抽支雪茄,這裡可以。房間裝了雪茄專用的抽風機。坐進雪茄椅,窗外就是雪山。

兩張椅子面對面擺著,一支雪茄的時間,剛好把今天滑的那幾條雪道聊完。
兩張椅子面對面擺著,一支雪茄的時間,剛好把今天滑的那幾條雪道聊完。
晚上開這盞綠燈罩的燈,看書就夠了。書架順著斜木樑一路排到窗邊。
晚上開這盞綠燈罩的燈,看書就夠了。書架順著斜木樑一路排到窗邊。
扶手邊的小托盤,剛好放一杯威士忌,和剪好的雪茄。
扶手邊的小托盤,剛好放一杯威士忌,和剪好的雪茄。
門邊也是書。抽完了還想再坐一下,就隨手抽一本。
門邊也是書。抽完了還想再坐一下,就隨手抽一本。
窗邊這張,留給想一個人看雪的時候。
窗邊這張,留給想一個人看雪的時候。

想住哪幾天,跟管家說一聲。

詢問日期

1F 公共浴室(附浴缸)

  • 1F ·
  • 全體住客共用 ·
  • 整棟只接一組 ·
  • 旁邊就有廁所 ·
  • 可泡 1–2 人
浴缸裡的熱水

桑拿小屋|滑雪歸來,讓身體放鬆一下

滑了一天雪,身體也想暖一暖。後院林間的木質桑拿小屋,只供入住的你們使用。透過半圓玻璃窗,望得見覆雪的樹枝。

可以和同行的人聊聊今天的雪,也可以什麼都不說,安靜地坐一會兒。明天去哪個雪場,留到晚餐時再聊。

使用方式與注意事項,請參閱住客指南。

小屋周圍

木平台外是幾棵樹,雪地上留著腳印。

冬季準備

冬天真正在意的事,一次回答

暖氣、熱水、濕掉的裝備與停車,滑雪假期真正仰賴的就是這些。

  • 暖氣

    每個房間都有寒冷地空調

    每個房間都有三菱寒冷地專用空調(客廳有 2 台),一樓的 1 號套房另有 FF 暖爐;所有窗戶都是隔熱靜音的內外雙層窗,共 4 層玻璃。

  • 熱水

    穩定供應

    熱水溫度穩定,滑雪回來 5 個淋浴間同時使用也沒問題。

  • 乾燥室

    雪靴、手套與外套的去處

    濕掉的裝備放在乾燥室裡一夜就乾,也不會帶進套房。

  • 停車與積雪

    六個車位,專人除雪

    Maykiss 停車場可停六輛車,請停放於管家指定的位置。除雪由我們的工作人員定時處理。自行開車的住客須使用雪地胎。

2026–27 冬季

一晚的費用

獨棟別墅整棟出租,每晚計價,已含消費稅與白馬住宿稅,四個人或十個人都是同樣的價格。房價含白馬車站接送與入住期間的雪場接駁,不含早餐。

最低
25萬日圓
4 月下旬
深冬
70萬日圓
1 月 13 日至 2 月 4 日
新年
105萬日圓
最少入住 7 晚

房價日曆與費用試算

寧靜的小村,請一起守護這份寧靜

入住須知

寧靜的小村,請一起守護這份寧靜

請保持安靜、互相尊重,夜間尤其如此。由於是整棟出租的獨棟別墅,只要聲音不傳到屋外,23:00 前都可以小聚。

  • 安靜時段23:00–07:00
  • 吸菸室內僅限雪茄室;室外(陽台、庭院、停車場)可以吸菸
  • 聚會至 23:00(整棟包租)
  • 兒童歡迎
  • 寵物恕不接待
  • 過夜住客合計最多 10 人
  • 訪客不打擾鄰居即歡迎
  • 入住/退房15:00 起/10:00 前
預訂流程

現已接受預訂

預訂流程

12月1日開業,現已接受預訂。請選擇日期,線上提交預訂請求;管家會確認空房與報價。

  • 01

    送出預訂請求

    告訴我們你們的日期(或住宿晚數)、成人與兒童人數,以及是否會自行開車。

  • 02

    收到報價

    我們會在 12–24 小時內回覆空房情況與報價。房價均已含消費稅與白馬住宿稅。

    查看房價

  • 03

    付款後鎖定檔期(付全款或先付10%,先付者優先)

    推薦一次付全款。另可先以信用卡支付10%鎖定房源,其餘款項可刷卡或銀行匯款。在預訂頁預訂的,預訂時付款;透過詢價預訂的,收到我們寄出的報價單(付款通知)後請盡快付款。我們收到付款後會自動鎖定檔期,並寄送預訂確認郵件。收到付款前不保留檔期,同一檔期有多位客人預訂的,以先完成付款者為準。未能鎖定檔期的,已收款項按原付款方式全額退還,不扣手續費,並以電子郵件通知。其餘90%的期限:您在預訂頁面申請當天(日本時間)距入住日60天或更少(含第60天)的預訂,為預訂確認郵件寄出後72小時內;距入住日61天或以上的預訂,為入住日前57天的23:59(日本時間),我們會在入住日前60天(日本時間)以郵件寄來付款頁面連結。含特殊日期的預訂,不論距入住日幾天,均為預訂確認郵件寄出後72小時內。距入住日還有61天或以上取消,已付款項全退(僅扣信用卡付款部分的實際信用卡手續費);只剩60天或更少(含第60天),不退並收全部房費(先付10%且未付清其餘款項者,只收10%)。預訂確認郵件寄出後48小時內取消,不論何時都全退(不扣手續費)。先付10%後未於期限內付清其餘款項者,預訂取消,10%不退。特殊日期(12/30–1/2、2/5–2/14)超過48小時不退。因我方原因或重複預訂,以及因戰爭或自然災害無法前來,全額退還。詳見條款頁。

    預訂條款

服務內容,清楚透明

服務方式

服務內容,清楚透明

Maykiss 是一處私人獨棟別墅。我們把基本的事情做好,其餘的則協助你們安排,讓整個假期順順利利,又不會有住飯店的拘束感。

  • 包含

    為你們備妥的家

    • 乾淨、為你們備妥的空間
    • 四間各有專屬衛浴的套房、戶外桑拿小屋與雪茄室
    • 白馬車站接送
    • 入住期間的雪場接駁
    • 六個停車位,由我們的工作人員負責除雪
  • 可協助安排

    滑雪假期必備

    • 超市停靠或住宿期間的採買,請另行洽詢。
    • 推薦滑雪學校與雪具租借店(由你們直接預訂)
    • 依你們的日期推薦精選餐廳

    寄信給我們

  • 貼心提醒

    旺季入住須知

    • 雪具租借與課程很快就會額滿,請及早直接預訂
    • 不含早餐:可在廚房自行料理餐點
    • 下雪時,道路通行與纜車運作都可能受影響

    位置與交通

關於獨棟別墅

整棟包租包含哪些空間?
全部都是你們的:四間各有專屬衛浴的套房、擺著兩組沙發與柴燒壁爐的寬敞客廳、十人座餐桌、獨立廚房、雪茄室、乾燥室、戶外桑拿小屋,以及六個停車位,另含白馬車站接送與入住期間的雪場接駁。
獨棟別墅最多可以住幾個人?
最多 10 人,成人與孩童合計。
房子有多大?
房子坐落在 890 m² 的土地上,室內面積 280 m²,即使十個人全員入住,每人也有約 28 m² 的空間。四間臥室套房各有專屬衛浴,全屋共有五個淋浴間與五間廁所,另有寬敞的客廳與獨立廚房。
有含車站接送與雪場接駁嗎?
車站接送:入住當天接一次、退房當天送一次,白馬地區所有車站與白馬地區內都可以(住宿期間不是每天接送);綠色季節最遠可接送到大町地區。請最晚在抵達前一天預約。超市停靠或住宿期間的採買,請另行洽詢。雪場接駁(住宿期間每天都有):上車地點是 Maykiss 別墅停車場,早上第一趟 8:30–9:30 出發(管家 8:30 到)。每趟連同雪具最多載 5 人,所以 10 人等較大的團體會間隔約 1 小時分兩趟送到雪場,兩趟也可以去不同的雪場。白馬、小谷村、大町地區內的 10 座雪場都可以去。一天只送一趟雪場,中途不能更換雪場,也沒有夜間滑雪的接送。下午 14:00–16:00 接回,下車的地點就是回程的上車地點。要搭接駁,請至少提前 30 分鐘告訴管家。已約好的時間想改的話,請提前 2–3 小時或前一天告訴管家,由管家安排。想從雪場提早回來,請至少提前 30 分鐘到 1 小時告訴管家,接駁才來得及過去。兩項都免費,已包含在住宿費用中。有。白馬車站接送與入住期間的雪場接駁都已含在房價內。超市停靠或住宿期間的採買,請另行洽詢。雪季不提供其他接送服務,例如機場接送;春季至秋季的住宿,歡迎詢問,我們會看看能為你們安排什麼。
有含早餐嗎?
不含早餐。Maykiss 備有設備齊全的獨立廚房,可自行下廚。步行5分鐘、400公尺到 Echoland 商店街入口,街上有餐廳、酒吧和雪具租賃店。
冬天屋裡夠暖嗎?
很暖。每個房間都有三菱寒冷地空調(客廳有 2 台),一樓的 1 號套房另有 FF 暖爐,所有窗戶都是隔熱靜音的內外雙層窗(共 4 層玻璃)。熱水供應穩定,客廳還有一座真正的柴燒壁爐。
其他常見問題 (5)
濕掉的雪具放哪裡?
放進乾燥室:雪靴、手套與外套一夜就乾,也不會帶進套房。
有停車位嗎?誰負責除雪?
管家指定的區域可停放六輛車,除雪則由我們的工作人員處理。
有雪茄室或書房嗎?
有。這是「雪茄與書房」。想抽支雪茄,這裡可以。房間裝了雪茄專用的抽風機。兩張椅子面對面擺著,坐進雪茄椅,窗外就是雪山。書架順著斜木樑一路排到窗邊。室內僅限雪茄室吸菸。
可以吸菸嗎?
僅限在雪茄室吸菸,屋內其他空間全面禁菸。
可以帶孩子、寵物或訪客嗎?
非常歡迎孩子同行;恕不接待寵物。訪客只要保持安靜都歡迎;聚會請於 23:00 前結束,安靜時段為 23:00–07:00。

沒有找到你們要的答案?

整棟房子,只為你們一行人

告訴我們你們的日期與同行的人,我們會在 12–24 小時內回覆。

諮詢空房與報價