Перейти к содержимому

HAKUBAMISORANO5 минут пешком до EcholandТолько одна группа за раз

Эти дни в Хакубе — весь частный шале ваш.

Вернитесь с трасс и посидите у огня. Потом готовьте вместе и ужинайте за длинным столом.

  • 280 м² · 4 сюиты · до 10 гостей
  • Своя ванная в каждой сюите · плюс 1 общая с ванной
  • Cigar & Library · сушилка для лыж · уличная сауна
Столовая: деревянный стол, свечи и оранжевые стулья
Столовая
Гостиная: диваны, балки и тёплый свет
Гостиная
Библиотека: кресло у окна с видом на снежные вершины
Библиотека

Проведите, чтобы увидеть три пространства

THE LIVING ROOM

Гостиная

На улице мороз, но стоит закрыть дверь — и в гостиной тепло. После катания все возвращаются по одному, плюхаются на диваны и рассказывают, какая трасса сегодня была лучше всех и кто упал. В печи потрескивают дрова, дом понемногу прогревается, и чувствуешь себя совсем как дома.

Гостиная: два дивана и кресло вокруг круглого стола
Это первое, что видишь, когда входишь. Два дивана и кресло: кто первым вернулся, тот и выбирает место.
01

У диванов

Плед на подлокотнике дивана и торшер
Только что со склона и ещё не отогрелись? На подлокотнике лежит плед — просто укройтесь.
Круглый стол с маленькой вазой
На столе только маленькая вазочка. Бокалы ставьте куда удобно.
Вид от длинного стола на диваны; за столом — пианино
За невысокой стенкой — длинный стол, а сразу за ним пианино. После ужина можно подойти и что-нибудь сыграть.
Декоративные подушки и подушки для сидения на длинном диване у окна
У окна — самый длинный диван. Тут хорошо прилечь и послушать, кто как провёл день.
Жёлтое кресло у окна, торшер и бокал на столике; на стене висят две теннисные ракетки
Жёлтое кресло у окна — как раз чтобы ответить на сообщение или немного почитать. А те две штуки на стене — теннисные ракетки.
02

У печки

Кирпичная колонна у печи, плетёная корзина и подставка для каминных щипцов
Огонь притих — подбрасывайте дрова, когда захочется. Щипцы рядом с печкой.
Дровяная печь, сквозь дверцу виден огонь
Сквозь стекло дверцы видно огонь. Посидите подольше — лицо начнёт припекать, тогда просто откиньтесь назад.
Вид от круглого стола на дровяную печь и жёлтое кресло в углу
Место ближе всего к огню. Устали от разговоров? Берите бокал и садитесь сюда — голоса остальных никуда не денутся, они тут, за спиной.

Огонь горит, пока последний не уйдёт к себе в комнату.

Уже знаете, на какие даты? Просто скажите дворецкому.

Столовая

Вдесятером — наконец за одним длинным столом.

Родные и старые друзья, которые обычно живут в разных городах, эти несколько дней спят под одной крышей. Кухня в вашем распоряжении — и этот стол тоже.

Длинный обеденный стол на десятерых у окон с видом на лес, три подвесных светильника из зелёного стекла
Десять стульев, один длинный стол.
Край длинного стола у окна: кувшин, цветы и свечи, за окном сад
Кувшин и цветы у окна, за окном сад.
Крупный план: сложенные салфетки, тарелки, ножи и вилки
Сложенные салфетки, тарелки, ножи и вилки.
Стол при свечах, цветы и две свечи
Свечи зажигают ещё до темноты.
Три подвесных светильника из зелёного стекла, за окном — деревья сада
Три лампы, а за окном — деревья сада.
Пустой стул рядом с уже накрытым местом

Сколько ночей вы хотели бы у нас провести? Для начала уточните у нас даты.

Узнать о датах

Отдельная кухня

  • На первом этаже, переходит в гостиную и столовую — одно открытое пространство. Всё оборудовано: спокойно приготовите завтрак, обед и ужин на 10 человек сами
Вся кухня: длинная столешница, газовая плита, мойка и большой холодильник справа

SUITE 01

1F Сьют 1

  • 1F ·
  • Две односпальные кровати по 1,1 м ·
  • Для 2 гостей ·
  • Своя ванная прямо в номере
Две односпальные кровати по обе стороны от лампы

SUITE 02

2F Сьют 2

  • Две односпальные кровати, 1.0 m + 1.1 m ·
  • Для 2 гостей ·
  • Душ, туалет и умывальник в сьюте
Сьют 2: скошенный потолок, две односпальные кровати под деревянными балками

SUITE 03

2F Сьют 3

  • 2F ·
  • Двуспальная кровать 1.6 m + односпальная 1.1 m ·
  • Для 3 гостей ·
  • Собственная ванная с душем
Люкс 3 от двери: скошенный потолок, балки из натурального дерева, двуспальная кровать

SUITE 04

2F Сьют 4

  • 2F ·
  • Три односпальные кровати, 1.0 m ·
  • До 3 гостей ·
  • Ванная в конце коридора за дверью · только для этого номера
Вид от двери: скошенный потолок, три односпальные кровати под деревянными балками

Cigar & Library

Захотелось сигару? Здесь можно. В комнате есть отдельная вытяжка специально для сигарного дыма. Устраивайтесь в сигарном кресле — за окном снежные горы.

Два кресла друг напротив друга. Как раз за одну сигару успеваешь обсудить все сегодняшние трассы.
Два кресла друг напротив друга. Как раз за одну сигару успеваешь обсудить все сегодняшние трассы.
Вечером для чтения хватает одной этой лампы с зелёным абажуром. Полки тянутся вдоль наклонной деревянной балки до самого окна.
Вечером для чтения хватает одной этой лампы с зелёным абажуром. Полки тянутся вдоль наклонной деревянной балки до самого окна.
На маленький поднос у подлокотника как раз помещаются стакан виски и обрезанная сигара.
На маленький поднос у подлокотника как раз помещаются стакан виски и обрезанная сигара.
У двери тоже книги. Докурили, но хочется посидеть ещё — берите любую.
У двери тоже книги. Докурили, но хочется посидеть ещё — берите любую.
А это кресло у окна — для тех минут, когда хочется одному смотреть на снег.
А это кресло у окна — для тех минут, когда хочется одному смотреть на снег.

Скажите дворецкому, в какие дни хотите приехать.

Узнать о датах

Общая ванная комната на 1F (с ванной)

  • 1F ·
  • Для всех гостей ·
  • В доме только ваша компания ·
  • Туалет — сразу рядом ·
  • Ванна на 1–2 человек
Горячая вода в ванне

Домик сауны | После катания дать телу немного отдохнуть

После дня на снегу телу тоже хочется согреться. Деревянный домик сауны среди деревьев в заднем саду — только для тех, кто здесь живёт. В полукруглое стеклянное окно видны заснеженные ветви.

Можно поговорить о сегодняшнем снеге с теми, кто приехал с вами, или ничего не говорить и немного посидеть в тишине. На какой курорт завтра — это к ужину.

Как пользоваться и на что обратить внимание — в справочнике.

Вокруг домика

За деревянным настилом несколько деревьев, на снегу следы.

Готовность к зиме

Главные зимние вопросы — и ответы на них

Отопление, горячая вода, мокрое снаряжение и парковка — то, от чего на самом деле зависит лыжная неделя.

  • Отопление

    Обогрев для холодного климата в каждой комнате

    В каждой комнате свой кондиционер Mitsubishi для холодного климата (в гостиной — два), в Suite 1 на первом этаже (1F) есть ещё FF-обогреватель, а все окна — утеплённые шумоизолирующие двойные окна, всего четыре стекла.

  • Горячая вода

    Стабильная подача

    Горячая вода сохраняет постоянную температуру, даже когда после катания одновременно работают пять душей.

  • Сушильная комната

    Для ботинок, перчаток и верхней одежды

    Сушильная комната для мокрых ботинок, перчаток и верхней одежды, отдельно от сьютов.

  • Парковка и снег

    Парковка и уборка снега

    Парковка рассчитана на шесть машин; пожалуйста, ставьте автомобиль там, где укажет дворецкий. Наш персонал убирает снег по графику. Гостям, приезжающим на автомобиле, необходимы зимние шины.

Зима 2026–27

Стоимость ночи

Всё шале, за ночь, с учётом потребительского налога и налога на проживание в Hakuba — одна и та же цена для четырёх гостей или для десяти. Встреча на Hakuba Station и шаттл до горнолыжных курортов во время пребывания включены; завтрак не включён.

От
¥250k
Конец апреля
Середина зимы
¥700k
13 января – 4 февраля
Новый год
¥1.05M
Минимум 7 ночей

Календарь и расчёт стоимости проживания

Тихая деревня — пусть остаётся тихой

Правила дома

Тихая деревня — пусть остаётся тихой

Просим соблюдать спокойствие, особенно ночью. Встречи в компании допустимы до 23:00, если шум не выходит за пределы дома.

  • Тихие часы23:00–07:00
  • КурениеВ доме — только в сигарной комнате; на улице (балкон, сад, парковка) можно
  • ВстречиДо 23:00 (при аренде всего шале)
  • ДетиПриветствуются
  • Домашние животныеНе допускаются
  • Проживающие гостиНе более 10 человек в общей сложности
  • ПосетителиПриветствуются, если не беспокоят соседей
  • Заезд / выездС 15:00 / до 10:00
Как проходит бронирование

Бронирование открыто

Как проходит бронирование

Открывается 1 декабря 2026 года и уже принимает бронирования. Выберите даты и отправьте запрос на бронирование онлайн; дворецкий подтвердит наличие и расчёт.

  • 01

    Отправьте запрос на бронирование

    Укажите даты (или количество ночей), число взрослых и детей, а также приедете ли вы на автомобиле.

  • 02

    Получите расчёт стоимости

    Мы ответим в течение 12–24 часов, сообщив о наличии свободных дат и стоимости. Наши тарифы включают налог на потребление и налог на проживание в Hakuba.

    Посмотреть тарифы

  • 03

    Закрепите даты оплатой (полностью или предоплата 10 %; даты получает тот, кто оплатил первым)

    Мы рекомендуем полную оплату. Можно также сначала оплатить 10 % картой, чтобы закрепить даты, а остаток оплатить картой или банковским переводом. При бронировании на странице бронирования оплата производится при бронировании; при бронировании через запрос просим оплатить как можно скорее после того, как мы отправим расчёт стоимости (уведомление об оплате). Получив оплату, мы автоматически закрепляем даты и отправляем письмо с подтверждением бронирования. До получения оплаты даты не удерживаются; если на те же даты поступило несколько бронирований, приоритет имеет бронирование, оплаченное первым. Если закрепить даты не удалось, полученная сумма возвращается полностью тем же способом, которым была произведена оплата, без удержания комиссий, и мы сообщаем об этом по электронной почте. Срок оплаты оставшихся 90 %: если в день (по японскому времени) оформления заявки на странице бронирования до заезда остаётся 60 дней или меньше (включая 60-й день), — в течение 72 часов после отправки письма с подтверждением. Если остаётся 61 день или больше, — до 23:59 (по японскому времени) за 57 дней до заезда; за 60 дней до заезда (по японскому времени) мы присылаем по электронной почте ссылку на страницу оплаты. Бронирования с Особыми датами — в течение 72 часов после письма с подтверждением, сколько бы дней ни оставалось. Отмена за 61 день или больше до заезда — всё оплаченное возвращается (вычитается только фактическая комиссия за карту с сумм, оплаченных картой); за 60 дней или меньше (включая 60-й день) — без возврата, взимается полная стоимость (если оплачены только 10 % — только 10 %). Отмена в течение 48 часов после письма с подтверждением — всегда полный возврат (без вычета комиссий). Если остаток при предоплате 10 % не оплачен в срок, бронирование отменяется, а 10 % не возвращаются. Особые даты (30.12–2.01, 5–14.02): после 48 часов без возврата. Полный возврат, если отменяем мы, если бронирование совпало с другим сайтом или если война или стихийное бедствие не позволяют вам приехать. Подробности — в условиях.

    Условия бронирования

Что мы делаем и что можем организовать

Как это устроено

Что мы делаем и что можем организовать

Maykiss — это частное шале, а не отель. Мы заботимся о главном и можем помочь с организацией всего остального.

  • Включено

    Дом, готовый к вашему приезду

    • Чистый и готовый к вашему прибытию
    • Четыре сьюта с собственными ванными комнатами, уличная сауна в отдельном домике и сигарная комната
    • Трансфер от и до Hakuba Station
    • Шаттл до горнолыжных курортов во время проживания
    • Парковка на шесть автомобилей; уборку снега выполняют наши сотрудники
  • Мы поможем организовать

    Всё необходимое для недели катания

    • Об остановке у супермаркета или о покупках во время проживания, пожалуйста, уточните у нас.
    • Рекомендации лыжных школ и пунктов проката (бронируете вы напрямую)
    • Подборка ресторанов на даты вашего пребывания

    Написать нам

  • Полезно знать

    Пиковые недели: чего ожидать

    • Снаряжение в прокате и места на занятиях быстро разбирают — бронируйте напрямую и заранее
    • Завтрак не включён: кухня в вашем полном распоряжении
    • Снегопад может повлиять на дороги и работу подъёмников

    Расположение и логистика

О шале

Что входит в аренду всего шале?
Всё: четыре сьюта с собственными ванными комнатами, просторная гостиная с двумя диванными группами и дровяным камином, обеденный стол на 10 персон, отдельная кухня, сигарная комната, сушильная комната, сауна в отдельном домике во дворе и парковка на шесть автомобилей — а также трансфер от и до Hakuba Station и шаттл до горнолыжных курортов на время вашего пребывания.
Сколько гостей вмещает шале?
До 10 гостей в общей сложности, включая взрослых и детей.
Насколько велик дом?
Площадь дома — 280 m² на участке 890 m²: около 28 m² на гостя даже при размещении всех десяти человек. В доме четыре спальни, каждая — сьют с собственной ванной комнатой, пять душевых и пять туалетов, а также просторная гостиная и отдельная кухня.
Включены ли трансферы до станции и обратно, а также шаттл до подъёмников?
Трансферы от станции: ваш дворецкий забирает вас один раз в день заезда и отвозит один раз в день выезда, на любую станцию в районе Hakuba или в пределах Hakuba (не ежедневно во время проживания); в зелёный сезон это может распространяться до района Omachi. Пожалуйста, бронируйте не позднее чем за день до приезда. Об остановке у супермаркета или о покупках во время проживания, пожалуйста, уточните у нас. Шаттл до горнолыжных курортов ходит каждый день вашего проживания: посадка происходит на парковке шале Maykiss, и первая утренняя поездка отправляется между 8:30 и 9:30 (дворецкий приезжает в 8:30). В каждой поездке может быть до 5 человек с лыжным снаряжением, поэтому большая группа (например, 10 человек) едет в два рейса с интервалом около часа, и два рейса могут идти на разные курорты. Возможен выезд на любой из 10 горнолыжных курортов в районах Hakuba, Otari и Omachi. В день предусмотрена одна поездка на склоны: менять курорты в течение дня нельзя, ночной шаттл не предусмотрен. Во второй половине дня (14:00–16:00) вас забирают в том же месте, где высадили. Чтобы забронировать шаттл, сообщите вашему дворецкому минимум за 30 минут до нужного времени. Чтобы изменить время, сообщите дворецкому за 2–3 часа или накануне, чтобы это можно было организовать. Если хотите вернуться с склонов раньше, предупредите дворецкого минимум за 30 минут – 1 час, чтобы шаттл успел приехать. Обе услуги бесплатны и включены в стоимость проживания. Да. Забор и высадка на станции Hakuba, а также шаттл до горнолыжных курортов во время проживания включены в стоимость. Другие трансферы, например из аэропорта, в снежный сезон не предлагаются; для проживания с весны по осень, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы посмотрим, что сможем организовать.
Включён ли завтрак?
Нет. В Maykiss гости готовят сами: отдельная кухня полностью оборудована, а до входа на улицу Echoland с ресторанами и кафе — 5 минут пешком, 400 м.
Тепло ли в доме зимой?
Да, очень. В каждой комнате кондиционер Mitsubishi для холодного климата (в гостиной — два), в Suite 1 на первом этаже есть ещё FF-обогреватель, а все окна — утеплённые шумоизолирующие двойные окна (четыре стекла). Горячая вода стабильная, в гостиной настоящий дровяной камин.
Другие вопросы (5)
Куда убрать мокрое лыжное снаряжение?
Для ботинок, перчаток и верхней одежды есть сушильная комната, отдельная от сьютов.
Есть ли парковка и кто убирает снег?
Парковка на шесть автомобилей находится на участке, который укажет наш дворецкий; уборку снега выполняет наш персонал.
Есть ли сигарная комната или библиотека?
Да. Это Cigar & Library. Захотелось сигару? Здесь можно. В комнате есть отдельная вытяжка специально для сигарного дыма. Два кресла друг напротив друга. Устраивайтесь в сигарном кресле — за окном снежные горы. Полки тянутся вдоль наклонной деревянной балки до самого окна. В доме курить можно только в сигарной комнате.
Можно ли курить?
Только в сигарной комнате. В остальной части дома курение запрещено.
Можно ли с детьми, питомцами и гостями?
Дети — всегда желанные гости; домашние животные не допускаются. Посетители приветствуются при соблюдении тишины; встречи завершаются в 23:00, а время тишины — с 23:00 до 07:00.

Не нашли ответ?

Весь дом — только для вашей компании

Сообщите нам даты и состав группы. Мы отвечаем в течение 12–24 часов.

Узнать о свободных датах и стоимости