Sưởi ấm
Sưởi chuyên cho vùng lạnh ở mọi phòng
Mỗi phòng đều có điều hòa Mitsubishi chuyên cho vùng lạnh (phòng khách có 2 máy), Suite 1 ở tầng 1 (1F) còn có máy sưởi FF, và mọi cửa sổ đều là cửa sổ kép cách nhiệt, cách âm — tổng cộng 4 lớp kính.
HAKUBAMISORANOĐi bộ 5 phút tới EcholandMỗi lần chỉ một đoàn
Về từ đường trượt, hãy ngồi bên lò sưởi một lát. Rồi cùng nấu ăn và dùng bữa trên bàn dài.



Vuốt để xem ba không gian
Phòng ăn
Gia đình và những người bạn cũ thường ngày mỗi người một thành phố, mấy hôm nay cùng ngủ dưới một mái nhà. Căn bếp là của các bạn, chiếc bàn này cũng vậy.






Quý khách muốn lưu lại mấy đêm? Xin cứ hỏi chúng tôi về ngày trước nhé.
Hỏi lịch trống


01 · Nấu nướng
Bếp gas ba lò, bên dưới có ngăn nướng cá.
Nồi niêu, chén bát đủ cho cả 10 người.

02 · Bên cửa sổ
Ngoài cửa sổ là cây.
Trên mặt bếp cạnh cửa sổ có ấm siêu tốc và máy nướng bánh mì.

03 · Tủ lạnh
Tủ lạnh nhiều cửa. Bếp còn có lò nướng, lò vi sóng, nồi cơm điện và máy pha cà phê.
Thực phẩm bạn tự chuẩn bị nhé.
Muốn đi chợ thì quản gia lái xe đưa đi, nhớ đặt trước một ngày.
| Tầng | 1F |
|---|---|
| Vị trí | Nối liền phòng ăn |
| Bếp | Bếp gas ba lò · Ngăn nướng cá |
| Thiết bị | Tủ lạnh · Lò nướng · Lò vi sóng · Nồi cơm điện · Máy pha cà phê |
| Đồ điện nhỏ | Ấm siêu tốc · Máy nướng bánh mì |
| Nồi niêu, chén bát | Đầy đủ, cho 10 người |
| Phòng ăn | Ngồi được 10 người |
| Thực phẩm | Khách tự chuẩn bị |
| Đi chợ | Quản gia lái xe đưa đi, đặt trước một ngày |
SUITE 01




01 · Ngủ
Mỗi giường có một chiếc chăn lông ngỗng trắng phồng êm và một tấm chăn len 1,4 × 2,1 m. Chui vào là thấy ấm trước, rồi mới thấy mềm.
Hai giường đơn, mỗi giường rộng 1,1 m.



02 · Ấm
Phòng có điều hòa Mitsubishi, thêm một máy sưởi FF; cửa sổ kép trong và ngoài, tổng cộng bốn lớp kính.
Bên ngoài là cây.



03 · Tắm
Nhà vệ sinh, vòi sen và bồn rửa mặt đều nằm trong phòng. Sáng dậy, không cần bước ra khỏi cửa.
| Giường | Hai giường đơn, mỗi giường 1,1 m, dành cho 2 khách |
|---|---|
| Tầng | 1F |
| Phòng tắm | Trong phòng: nhà vệ sinh, vòi sen, bồn rửa mặt |
| Sưởi | Điều hòa Mitsubishi · máy sưởi FF |
| Cửa sổ | Cửa sổ kép, bốn lớp kính |
| Chỗ để đồ | Tủ quần áo |
| Bộ đồ giường | Mỗi giường một bộ: chăn lông ngỗng trắng · chăn len 1,4 × 2,1 m |
SUITE 02




01 · Ngủ
Chăn lông ngỗng trắng dày dặn (1.2 kg), thêm một tấm chăn len 1.6 × 2.1 m. Nằm vào, trước là ấm, sau là êm.
Hai giường đơn bằng gỗ nguyên khối, một chiếc rộng 1 m, một chiếc 1.1 m.


02 · Ấm
Phòng có điều hòa Mitsubishi; cửa sổ kép trong và ngoài, tổng cộng 4 lớp kính.
Ngoài cửa sổ là một khoảng rừng cây. Mùa đông đóng cửa sổ lại, trong phòng luôn ấm.



03 · Tắm rửa
Vòi sen, bồn cầu và bồn rửa mặt đều ở trong suite. Sáng thức dậy, không cần bước ra ngoài.
| Giường | Hai giường đơn 1.0 m + 1.1 m, dành cho 2 người |
|---|---|
| Tầng | 2F |
| Phòng tắm | Vòi sen, bồn cầu và bồn rửa mặt trong suite |
| Sưởi ấm | Điều hòa Mitsubishi |
| Cửa sổ | Cửa sổ kép, tổng cộng 4 lớp kính |
| Tủ đồ | Tủ quần áo |
| Chăn ga | Chăn lông ngỗng trắng 1.2 kg · chăn len 1.6 × 2.1 m |
SUITE 03




01 · Ngủ
Chăn lông ngỗng trắng dày dặn (1.2 kg), thêm một tấm chăn len 1.3 × 2 m. Nằm xuống, trước là ấm, rồi đến êm.
Giường gỗ nguyên khối, xà gỗ mộc.


02 · Ấm
Phòng được trang bị điều hòa Mitsubishi dành cho vùng khí hậu lạnh; cửa sổ kép trong và ngoài, tổng cộng bốn lớp kính.
Dù ngoài trời âm 10 độ, tuyết rơi dày, phòng ngủ ở Maykiss vẫn cho bạn giấc ngủ dễ chịu, ấm áp suốt đêm.



03 · Tắm
Vòi sen, nhà vệ sinh và bồn rửa mặt đều ở trong suite. Sáng thức dậy, không cần bước ra ngoài.
| Giường | Giường đôi 1.6 m + giường đơn 1.1 m, dành cho 3 khách |
|---|---|
| Tầng | 2F |
| Phòng tắm | Vòi sen, nhà vệ sinh và bồn rửa mặt riêng |
| Sưởi ấm | Điều hòa Mitsubishi cho vùng khí hậu lạnh |
| Cửa sổ | Cửa sổ kép, bốn lớp kính |
| Chăn gối | Chăn lông ngỗng trắng 1.2 kg · chăn len 1.3 × 2 m |
SUITE 04




01 · Ngủ
Chăn lông ngỗng trắng dày dặn (1.2 kg), thêm một tấm chăn len 1.4 × 2.1 m. Nằm vào, trước là ấm, sau là êm.
Dưới trần dốc, ba chiếc giường đơn rộng một mét đặt cạnh nhau.


02 · Ấm
Phòng có điều hòa Mitsubishi; cửa sổ kép trong và ngoài, tổng cộng 4 lớp kính.
Ngoài cửa sổ là hàng cây, mùa thu lá chuyển vàng.



03 · Tắm
Vòi sen, nhà vệ sinh và bồn rửa mặt nằm ở cuối hành lang ngoài cửa, có ghi rõ dành riêng cho phòng này.
Phòng tắm còn có bồn tắm để ngâm mình.
| Giường | Ba giường đơn, mỗi giường 1.0 m, tối đa 3 khách |
|---|---|
| Tầng | 2F |
| Phòng tắm | Cuối hành lang ngoài cửa, riêng cho phòng này: vòi sen, nhà vệ sinh, bồn rửa mặt, bồn tắm |
| Sưởi | Điều hòa Mitsubishi |
| Cửa sổ | Cửa sổ kép, 4 lớp kính |
| Chỗ để đồ | Hai giá treo quần áo đứng độc lập |
| Bộ đồ giường | Chăn lông ngỗng trắng 1.2 kg · chăn len 1.4 × 2.1 m |
Muốn hút một điếu xì gà thì cứ hút ở đây. Phòng có quạt hút riêng cho khói xì gà. Ngồi xuống ghế xì gà, ngoài cửa sổ là núi tuyết.





Bạn muốn ở những ngày nào, cứ nói với quản gia.
Hỏi về ngày ở



01 · Ngâm
Bồn tắm ngay dưới cửa sổ, xả đầy nước nóng là đủ cho 1–2 người cùng ngâm.
Trượt tuyết về, cứ ngâm mình một lát đã.

02 · Tắm tráng
Trước khi ngâm, bạn tắm tráng ở khu vòi sen bên cạnh nhé. Gương và kệ đều ở ngay tầm tay.



03 · Thay phiên
Cả căn chỉ có đoàn của bạn. Vào thì khóa cửa, mọi người tự bàn nhau thay phiên dùng.
Ngay cạnh phòng tắm có một nhà vệ sinh.
| Tầng | 1F |
|---|---|
| Sử dụng | Cả đoàn dùng chung |
| Bồn tắm | 1–2 người |
| Cách dùng | Vào khóa cửa, thay phiên |
| Đồ dùng | Sữa tắm · Dầu gội · Khăn tắm · Máy sấy tóc |
| Nhà vệ sinh | 1 cái, ngay cạnh phòng tắm |
Trượt tuyết cả ngày, cơ thể cũng muốn được ấm lên. Nhà sauna gỗ giữa cây trong vườn sau chỉ dành cho những người đang ở. Qua cửa kính hình bán nguyệt, thấy cành cây phủ tuyết.
Có thể nói về tuyết hôm nay với người cùng đi, hoặc không nói gì và ngồi yên một lát. Ngày mai đến khu trượt nào, để lúc ăn tối hãy bàn.
Cách dùng và điều cần lưu ý, xin xem sổ tay.
Ngoài sàn gỗ là vài cây, trên tuyết còn dấu chân.
Sẵn sàng cho mùa đông
Sưởi ấm, nước nóng, trang phục và dụng cụ ướt, chỗ đậu xe — những yếu tố thiết yếu cho một tuần nghỉ trượt tuyết.
Sưởi ấm
Mỗi phòng đều có điều hòa Mitsubishi chuyên cho vùng lạnh (phòng khách có 2 máy), Suite 1 ở tầng 1 (1F) còn có máy sưởi FF, và mọi cửa sổ đều là cửa sổ kép cách nhiệt, cách âm — tổng cộng 4 lớp kính.
Nước nóng
Nước nóng luôn giữ nhiệt độ ổn định, ngay cả khi 5 vòi sen cùng hoạt động sau buổi trượt tuyết.
Phòng sấy
Phòng sấy dành cho giày trượt, găng tay và áo khoác ngoài bị ướt, tách biệt với các phòng suite.
Đậu xe & tuyết
Có chỗ đậu cho 6 xe; vui lòng đậu tại vị trí người quản gia chỉ dẫn. Nhân viên của chúng tôi dọn tuyết theo lịch định kỳ. Quý khách tự lái xe cần trang bị lốp mùa đông.
Mùa đông 2026–27
Trọn căn chalet, mỗi đêm, đã bao gồm thuế tiêu thụ và thuế lưu trú Hakuba — cùng một mức giá cho bốn hay mười khách. Bao gồm đón tại Hakuba Station và xe đưa đón khu trượt tuyết trong thời gian lưu trú; không bao gồm bữa sáng.
Nội quy lưu trú
Xin giữ không gian yên bình, đặc biệt vào ban đêm. Quý khách có thể tụ họp đến 23:00, miễn là âm thanh không lọt ra ngoài.
Đang nhận đặt phòng
Khai trương ngày 1 tháng 12 năm 2026 và hiện đã nhận đặt phòng. Quý khách chọn ngày và gửi yêu cầu đặt phòng trực tuyến; quản gia xác nhận phòng trống và báo giá.
01
Ngày lưu trú mong muốn (hoặc số đêm), số người lớn và trẻ em, và Quý khách có lái xe hay không.
02
Chúng tôi phản hồi trong vòng 12–24 giờ với tình trạng phòng trống và báo giá. Giá đã bao gồm thuế tiêu thụ và thuế lưu trú Hakuba.
03
Chúng tôi khuyến nghị thanh toán toàn bộ. Bạn cũng có thể trả trước 10% bằng thẻ tín dụng để giữ ngày, và thanh toán phần còn lại bằng thẻ tín dụng hoặc chuyển khoản ngân hàng. Nếu đặt trên trang đặt phòng, Quý khách thanh toán khi đặt; nếu đặt qua yêu cầu, vui lòng thanh toán sớm nhất có thể sau khi chúng tôi gửi báo giá (thông báo thanh toán). Chúng tôi tự động giữ ngày khi nhận được thanh toán và gửi email xác nhận đặt phòng. Trước khi nhận được thanh toán, ngày chưa được giữ; nếu có nhiều đặt phòng cho cùng ngày, đặt phòng thanh toán trước được ưu tiên. Nếu không giữ được ngày, chúng tôi hoàn lại toàn bộ số tiền đã nhận theo phương thức Quý khách đã thanh toán, không khấu trừ phí, và thông báo qua email. Hạn thanh toán 90% còn lại: nếu vào ngày bạn đăng ký trên trang đặt phòng (giờ Nhật Bản) chỉ còn 60 ngày trở xuống (tính cả ngày thứ 60) trước ngày nhận phòng, trong vòng 72 giờ kể từ khi chúng tôi gửi email xác nhận đặt phòng. Nếu còn từ 61 ngày trở lên, trước 23:59 (giờ Nhật Bản) ngày thứ 57 trước ngày nhận phòng; vào ngày thứ 60 trước ngày nhận phòng (giờ Nhật Bản), chúng tôi gửi email kèm liên kết đến trang thanh toán. Đặt phòng có Ngày đặc biệt: trong vòng 72 giờ kể từ email xác nhận, dù còn bao nhiêu ngày. Hủy khi còn từ 61 ngày trở lên trước ngày nhận phòng: hoàn toàn bộ số đã thanh toán (chỉ trừ phí thẻ thực tế của phần thanh toán bằng thẻ); còn 60 ngày trở xuống (tính cả ngày thứ 60): không hoàn tiền, thu toàn bộ tiền phòng (nếu mới trả 10% thì chỉ thu 10%). Hủy trong 48 giờ sau email xác nhận: luôn hoàn toàn bộ (không trừ phí). Trả trước 10% mà không thanh toán phần còn lại đúng hạn: đặt phòng bị hủy, không hoàn 10%. Ngày đặc biệt (30/12–2/1, 5/2–14/2): không hoàn tiền sau 48 giờ. Hoàn toàn bộ nếu chúng tôi hủy, đặt phòng bị trùng với trang khác, hoặc bạn không thể đến vì chiến tranh hay thiên tai. Chi tiết xem tại điều khoản.
Cách thức hoạt động
Maykiss là một chalet riêng tư, không phải khách sạn. Chúng tôi chăm lo những điều thiết yếu và có thể hỗ trợ sắp xếp phần còn lại.
Bao gồm
Chúng tôi có thể hỗ trợ sắp xếp
Điều nên biết
Chưa tìm thấy câu trả lời?
Hãy cho chúng tôi biết ngày lưu trú và những ai sẽ đến. Chúng tôi phản hồi trong vòng 12–24 giờ.