انتقل إلى المحتوى

HAKUBAMISORANOمشي 5 دقائق إلى إيكولاندمجموعة واحدة في كل مرة

في هذه الأيام في هاكوبا، الشاليه الجبلي الفاخر كله لكم.

عودوا من المنحدرات واجلسوا قليلاً بجانب المدفأة. ثم اطهوا معاً وتعشّوا على الطاولة الطويلة.

  • 280 م² · 4 أجنحة · حتى 10 أشخاص
  • حمّام خاص في كل جناح · بالإضافة إلى 1 حمّام مشترك مع حوض استحمام
  • غرفة السيجار والمكتبة · غرفة تجفيف الزلاجات · ساونا خارجية
غرفة الطعام: طاولة خشبية وشموع ومقاعد برتقالية
غرفة الطعام
غرفة المعيشة: أرائك وعوارض خشبية وإضاءة دافئة
غرفة المعيشة
المكتبة: كرسي بجانب النافذة وقمم ثلجية
المكتبة

اسحبوا لرؤية ثلاثة فضاءات

THE LIVING ROOM

غرفة المعيشة

في الخارج البرد تحت الصفر، لكن ما إن تُغلق الباب حتى تجد غرفة المعيشة دافئة. يعود المتزلجون واحدًا بعد الآخر، يرتمون على الأرائك ويتحدثون عن أجمل مسار اليوم ومن وقع. يطقطق الحطب في المدفأة، ويدفأ البيت كله رويدًا رويدًا، فتشعر كأنك في بيتك.

غرفة المعيشة: أريكتان وكرسي بذراعين حول طاولة مستديرة
هذا أول ما تقع عليه عينك حين تدخل. أريكتان وكرسي بذراعين، ومن يعود أولًا يختار مكانه أولًا.
01

عند الأرائك

بطانية على ذراع الأريكة ومصباح أرضي
عدت لتوّك من المنحدرات ولم تدفأ بعد؟ على ذراع الأريكة بطانية، اسحبها وتدثّر بها.
الطاولة المستديرة ومزهرية صغيرة
على الطاولة مزهرية صغيرة لا غير. ضع كأسك حيث شئت.
من الطاولة الطويلة نحو الأرائك، والبيانو خلف الطاولة
خلف الجدار المنخفض الطاولة الطويلة، والبيانو خلفها مباشرة. بعد العشاء يمكنك أن تذهب وتعزف شيئًا.
وسائد الظهر ووسائد الجلوس على الأريكة الطويلة بجانب النافذة
الأريكة المجاورة للنافذة هي الأطول. مكان مريح لتستلقي وتستمع إلى حكايات الجميع عن يومهم.
الكرسي الأصفر بجانب النافذة ومصباح أرضي وكأس على طاولة صغيرة؛ وعلى الجدار مضربا تنس
الكرسي الأصفر بجانب النافذة مناسب تمامًا لترد على رسالة أو تقرأ قليلًا. أما الشيئان المعلقان على الجدار فهما مضربا تنس.
02

قرب المدفأة

عمود من الطوب بجانب المدفأة وسلة منسوجة وحامل لملقط الحطب
خفتت النار؟ أضف الحطب متى أردت. الملقط بجانب المدفأة.
مدفأة الحطب ووهج النار عبر بابها
ترى النار من خلف زجاج باب المدفأة. إن طال جلوسك سيسخن وجهك قليلًا، فارجع إلى الخلف قليلًا.
من الطاولة المستديرة نحو مدفأة الحطب والكرسي الأصفر في الزاوية
أقرب مقعد إلى النار. اكتفيت من الحديث؟ خذ كأسك وتعال اجلس هنا، وأصوات الجميع ما زالت خلفك.

تبقى النار مشتعلة حتى يذهب آخر شخص إلى غرفته.

اختر الليالي التي تودّ الإقامة فيها، وأخبر بها كبير الخدم.

غرفة الطعام

عشرةٌ أنتم، وأخيرًا حول مائدة طويلة واحدة.

أهلٌ وأصدقاء قدامى يعيش كلٌّ منهم عادةً في مدينة، ينامون هذه الأيام تحت سقف واحد. المطبخ لكم، وهذه المائدة أيضًا.

طاولة طعام طويلة لعشرة أشخاص بجوار نوافذ تطل على الغابة، وثلاثة مصابيح معلّقة من الزجاج الأخضر
عشرة كراسٍ، وطاولة طويلة واحدة.
طرف طاولة طويلة عند النافذة، عليه إبريق وزهور وشموع، وخارج النافذة الفناء
إبريق وزهور عند النافذة، وفي الخارج الفناء.
لقطة قريبة لمناديل مطوية وأطباق وسكاكين وشوك
مناديل مطوية، وأطباق، وسكاكين وشوك.
المائدة على ضوء الشموع، مع زهور وشمعتين
تُضاء الشموع قبل حلول الظلام.
ثلاثة مصابيح معلّقة من الزجاج الأخضر، وخلف النافذة أشجار الحديقة
ثلاثة مصابيح، وفي الخارج أشجار الحديقة.
كرسيّ فارغ بجوار مكانٍ مُعَدّ

كم ليلةً تودّ أن تقيم؟ اسألنا أولًا عن المواعيد.

استفسر عن التواريخ

مطبخ مستقل

  • في الطابق الأرضي (1F)، متصل بغرفة المعيشة وغرفة الطعام في مساحة واحدة مفتوحة، ومجهّز بالكامل، يكفي لتحضير الفطور والغداء والعشاء بأنفسكم لـ 10 أشخاص
المطبخ كاملًا: سطح عمل طويل، موقد غاز، حوض، والثلاجة الكبيرة على اليمين

SUITE 01

1F الجناح 1

  • 1F ·
  • سريران فرديان 1.1 م ·
  • يتسع لضيفين ·
  • حمّام خاص داخل الغرفة
سريران فرديان على جانبي مصباح

SUITE 02

2F الجناح 2

  • سريران مفردان، 1.0 m + 1.1 m ·
  • يتّسع لـ 2 ضيوف ·
  • دش ومرحاض ومغسلة داخل الجناح
الجناح 2: سقف مائل وسريران مفردان تحت عوارض خشبية

SUITE 03

2F الجناح 3

  • 2F ·
  • سرير مزدوج 1.6 m + سرير فردي 1.1 m ·
  • يتسع لـ 3 أشخاص ·
  • حمّام خاص مع دُش
الجناح 3 من المدخل: سقف مائل، عوارض من الخشب الطبيعي، سرير مزدوج

SUITE 04

2F الجناح 4

  • 2F ·
  • ثلاثة أسرّة مفردة 1.0 m ·
  • يتّسع لـ 3 ضيوف ·
  • الحمّام في نهاية الممر خارج الباب · خاص بهذه الغرفة
من المدخل: سقف مائل وثلاثة أسرّة مفردة تحت عوارض خشبية

Cigar & Library

إن رغبت في سيجار، فهنا مكانه. في الغرفة مروحة شفط مخصّصة لدخان السيجار. اجلس في كرسي السيجار، وستجد الجبال المكسوّة بالثلج خلف النافذة مباشرة.

كرسيان متقابلان. سيجار واحد يكفي تماماً للحديث عن كل المسارات التي تزلّجتم عليها اليوم.
كرسيان متقابلان. سيجار واحد يكفي تماماً للحديث عن كل المسارات التي تزلّجتم عليها اليوم.
في المساء، يكفي هذا المصباح ذو الغطاء الأخضر للقراءة. وتمتدّ الرفوف مع العارضة الخشبية المائلة حتى النافذة.
في المساء، يكفي هذا المصباح ذو الغطاء الأخضر للقراءة. وتمتدّ الرفوف مع العارضة الخشبية المائلة حتى النافذة.
الصينية الصغيرة بجانب مسند الذراع تتّسع تماماً لكأس ويسكي وسيجار مقصوص.
الصينية الصغيرة بجانب مسند الذراع تتّسع تماماً لكأس ويسكي وسيجار مقصوص.
وعند الباب كتب أيضاً. إن انتهيت من السيجار وأردت البقاء قليلاً، فتناول أيّ كتاب.
وعند الباب كتب أيضاً. إن انتهيت من السيجار وأردت البقاء قليلاً، فتناول أيّ كتاب.
وهذا الكرسي عند النافذة، لتلك اللحظات التي تريد فيها أن تتأمّل الثلج وحدك.
وهذا الكرسي عند النافذة، لتلك اللحظات التي تريد فيها أن تتأمّل الثلج وحدك.

أخبر كبير الخدم بالأيام التي تودّ الإقامة فيها.

استفسر عن التواريخ

حمّام مشترك في الطابق 1F (مع حوض استحمام)

  • 1F ·
  • مشترك بين جميع الضيوف ·
  • مجموعة واحدة فقط في البيت ·
  • دورة المياه بجانبه مباشرة ·
  • الحوض يتسع لشخص أو اثنين
ماء ساخن في حوض الاستحمام

كوخ الساونا | بعد العودة من التزلج، دعوا الجسم يسترخي قليلاً

بعد يوم على الثلج، يرغب الجسم في الدفء. كوخ الساونا الخشبي بين أشجار الحديقة الخلفية مخصص لكم وحدكم أثناء الإقامة. من النافذة الزجاجية نصف الدائرية تُرى الأغصان المغطاة بالثلج.

يمكنكم الحديث عن ثلج اليوم مع من جاء معكم، أو ألا تقولوا شيئاً وتجلسوا بهدوء قليلاً. أي منتجع غداً يُترك لحديث العشاء.

طريقة الاستخدام والتنبيهات في دليل الضيف.

حول الكوخ

خارج المنصة الخشبية بضع أشجار، وعلى الثلج آثار أقدام.

الاستعداد للشتاء

أسئلتكم عن الشتاء، بإجابات واضحة

التدفئة والماء الساخن والمعدات المبتلّة ومواقف السيارات: ما تعتمد عليه رحلة التزلج فعلاً.

  • التدفئة

    تدفئة للمناخ البارد في كل غرفة

    في كل غرفة مكيّف Mitsubishi مصمَّم للمناطق الباردة (اثنان في صالة المعيشة)، وفي الجناح Suite 1 بالطابق الأول (1F) مدفأة FF إضافية، وجميع النوافذ مزدوجة عازلة للحرارة والصوت بإجمالي أربع طبقات زجاج.

  • الماء الساخن

    إمداد مستقر

    ماء ساخن بدرجة حرارة ثابتة، فلا مشكلة في استخدام 5 دشّات في وقت واحد بعد التزلج.

  • غرفة التجفيف

    للأحذية والقفازات والملابس الخارجية

    تجفّ المعدات المبتلّة طوال الليل في غرفة التجفيف، وتبقى بعيدة عن الأجنحة.

  • المواقف وإزالة الثلوج

    مواقف لـ 6 سيارات، ونتولّى إزالة الثلوج

    يتسع موقف Maykiss لـ 6 سيارات؛ نرجو الوقوف في المكان الذي يحدده مدبّر المنزل المخصص. يتولى فريقنا إزالة الثلوج وفق جدول منتظم. على الضيوف الذين يقودون سياراتهم بأنفسهم تجهيزها بإطارات شتوية.

شتاء 2026–27

تكلفة الليلة الواحدة

الشاليه بالكامل، لليلة الواحدة، شاملاً ضريبة الاستهلاك وضريبة الإقامة في Hakuba — السعر نفسه لأربعة ضيوف أو لعشرة. يشمل السعر الاستقبال من Hakuba Station وخدمة نقل إلى منتجع التزلج خلال إقامتكم؛ أما وجبة الإفطار فغير مشمولة.

ابتداءً من
⁦¥250k⁩
أواخر أبريل
ذروة الشتاء
⁦¥700k⁩
13 يناير – 4 فبراير
رأس السنة
⁦¥1.05⁩M
الحد الأدنى 7 ليالٍ

التقويم وتقدير تكلفة الإقامة

قرية هادئة، نحافظ على سكينتها

قواعد المنزل

قرية هادئة، نحافظ على سكينتها

نرجو الهدوء والاحترام، خصوصاً في الليل. وبما أن الشاليه محجوز بالكامل، فلا مانع من اللقاءات حتى 23:00 ما دام الصوت يبقى داخل المنزل.

  • ساعات الهدوء23:00–07:00
  • التدخينداخل المنزل في غرفة السيجار فقط؛ ومسموح في الخارج (الشرفة والحديقة وموقف السيارات)
  • التجمعاتحتى 23:00 (مع حجز الشاليه بالكامل)
  • الأطفالمرحّب بهم
  • الحيوانات الأليفةغير مسموح بها
  • عدد النزلاء المقيمين10 أشخاص إجمالًا كحدّ أقصى
  • الزوّارمرحّب بهم ما لم يزعجوا الجيران
  • تسجيل الوصول / تسجيل المغادرةمن 15:00 / حتى 10:00
كيف يتم الحجز

الحجز متاح الآن

كيف يتم الحجز

يُفتتح في 1 ديسمبر 2026 ويقبل الحجوزات الآن. اختاروا تواريخكم وأرسلوا طلب حجز عبر الإنترنت؛ يؤكد مدبّر المنزل التوافر وعرض السعر.

  • 01

    أرسلوا طلب حجز

    أخبرونا بتواريخكم (أو عدد الليالي)، وعدد البالغين والأطفال، وما إذا كنتم ستقودون سيارة.

  • 02

    استلموا عرض السعر

    نرد خلال 12–24 ساعة بالتوافر وعرض السعر. أسعارنا شاملة ضريبة الاستهلاك وضريبة الإقامة في Hakuba.

    عرض الأسعار

  • 03

    ثبّتوا التواريخ بالدفع (كاملًا أو دفعًا مسبقًا 10٪؛ الأولوية لمن يدفع أولًا)

    نوصي بالدفع كاملًا. ويمكنكم أيضًا دفع 10٪ أولًا بالبطاقة الائتمانية لتثبيت التواريخ، ودفع المتبقي بالبطاقة الائتمانية أو بالتحويل المصرفي. إذا حجزتم عبر صفحة الحجز فالدفع عند الحجز، وإذا حجزتم عن طريق الاستفسار فيُرجى الدفع في أقرب وقت ممكن بعد أن نرسل إليكم عرض السعر (إشعار الدفع). نثبّت التواريخ تلقائيًا عند استلامنا الدفعة ونرسل إليكم رسالة تأكيد الحجز بالبريد الإلكتروني. لا تُحجز التواريخ قبل استلام الدفعة، وإذا وُجدت عدة حجوزات للتواريخ نفسها فالأولوية للحجز الذي اكتمل دفعه أولًا. وإذا تعذّر تثبيت التواريخ، نرد المبلغ المستلم كاملًا بطريقة الدفع نفسها دون خصم أي رسوم، ونُبلغكم بذلك بالبريد الإلكتروني. موعد دفع الـ90٪ المتبقية: إذا كان قد بقي، في يوم تقديم الطلب في صفحة الحجز (بتوقيت اليابان)، 60 يومًا أو أقل (بما في ذلك اليوم الستين) على موعد الوصول، فخلال 72 ساعة من إرسالنا رسالة تأكيد الحجز. وإذا بقي 61 يومًا أو أكثر، فحتى الساعة 23:59 (بتوقيت اليابان) قبل موعد الوصول بـ57 يومًا؛ وقبل موعد الوصول بـ60 يومًا (بتوقيت اليابان) نرسل إليكم بالبريد الإلكتروني رابطًا إلى صفحة الدفع. الحجوزات التي تشمل تواريخ خاصة: خلال 72 ساعة من رسالة التأكيد، مهما كان عدد الأيام المتبقية. الإلغاء قبل الوصول بـ61 يومًا أو أكثر: يُردّ كل ما دُفع (لا يُخصم إلا رسوم البطاقة الفعلية عن المبالغ المدفوعة بالبطاقة)؛ بـ60 يومًا أو أقل (بما في ذلك اليوم الستين): لا استرداد ويُستحق كامل السعر (إذا دُفعت الـ10٪ فقط، فالـ10٪ فقط). الإلغاء خلال 48 ساعة من رسالة التأكيد: استرداد كامل دائمًا (دون خصم رسوم). إذا لم يُدفع المتبقي من الدفع المسبق 10٪ في الموعد، يُلغى الحجز ولا تُردّ الـ10٪. التواريخ الخاصة (30/12–2/1، 5/2–14/2): لا استرداد بعد 48 ساعة. استرداد كامل إذا ألغينا نحن، أو تعارض الحجز مع موقع آخر، أو منعتكم حرب أو كارثة طبيعية من الحضور. التفاصيل في الشروط.

    شروط الحجز

خدمة واضحة وصادقة

كيف تسير الإقامة

خدمة واضحة وصادقة

Maykiss شاليه فاخر جبلي للاستخدام الحصري. نهتم بالأساسيات ونساعدكم في ترتيب بقية إقامتكم، مع الحفاظ على طابع البيت لا الفندق.

  • المشمول

    منزل جاهز لاستقبال الضيوف

    • مساحات نظيفة وجاهزة للإقامة
    • أربعة أجنحة بحمّامات خاصة، وكوخ الساونا الخارجي، وغرفة السيجار
    • الاستقبال والتوصيل من وإلى Hakuba Station
    • حافلة إلى منتجع التزلج خلال إقامتكم
    • موقف يتسع لست سيارات، مع إزالة الثلوج بواسطة فريقنا
  • يسعدنا المساعدة في ترتيب

    أساسيات رحلة التزلج

    • للتوقف عند سوبرماركت أو للتسوق أثناء الإقامة، يُرجى الاستفسار.
    • ترشيح مدارس تزلج ومتاجر لتأجير المعدات (تحجزونها مباشرة)
    • قائمة مختارة من المطاعم تناسب تواريخ إقامتكم

    راسلونا عبر البريد الإلكتروني

  • معلومات مفيدة

    بصراحة عن أسابيع الذروة

    • التأجير والدروس تمتلئ سريعًا، فاحجزوها مباشرة ومبكرًا
    • الإفطار غير مشمول: المطبخ لكم لتطهوا فيه كما تشاؤون
    • في أيام الثلوج، تتغيّر حركة السير ووتيرة عمل مصاعد التزلج

    الموقع والتنقل

عن الشاليه

ما الذي تشمله الإقامة في الشاليه بالكامل؟
كل شيء: أربعة أجنحة بحمامات خاصة، وصالة المعيشة الواسعة بمجموعتي أرائك ومدفأة حطب، وطاولة طعام تتسع لـ10 أشخاص، والمطبخ المنفصل، وغرفة السيجار، وغرفة التجفيف، وكوخ الساونا الخارجي، ومواقف لست سيارات — إضافة إلى الاستقبال والتوصيل من Hakuba Station وإليها، وخدمة نقل إلى منتجع التزلج خلال إقامتكم.
كم شخصًا يتسع له الشاليه؟
حتى 10 ضيوف في المجموع، بمن فيهم البالغون والأطفال.
ما مساحة المنزل؟
تبلغ المساحة الداخلية للمنزل 280 m² على قطعة أرض مساحتها 890 m² — أي نحو 28 m² لكل ضيف حتى مع إقامة العشرة جميعًا. يضم المنزل أربع غرف نوم، كلٌّ منها جناح بحمّام خاص، وفي المنزل إجمالًا خمسة دشّات وخمس دورات مياه، إضافة إلى صالة معيشة واسعة ومطبخ منفصل.
هل التوصيل من المحطة وخدمة النقل إلى منتجع التزلج مشمولان؟
النقل من وإلى المحطة: يقوم كبير الخدم باستقبالك مرة واحدة في يوم تسجيل الوصول وتوصيلك مرة واحدة في يوم تسجيل المغادرة، في أي محطة ضمن منطقة هاكوبا أو في أي مكان داخل هاكوبا (ليس يوميًا خلال الإقامة)؛ في موسم الخضرة يمكن أن يشمل ذلك حتى منطقة أوماتشي. يُرجى الحجز قبل يوم واحد على الأقل من الوصول. لحجز الحافلة، أخبر كبير الخدم قبل 30 دقيقة على الأقل. للتوقف عند سوبرماركت أو للتسوق أثناء الإقامة، يُرجى الاستفسار. حافلة منتجع التزلج، كل يوم خلال إقامتك: تصعد في موقف سيارات شاليه Maykiss، وتنطلق الرحلة الصباحية الأولى بين 8:30 و9:30 (يصل كبير الخدم في 8:30). كل رحلة تستوعب حتى 5 أشخاص مع معدات التزلج الخاصة بهم، لذا إذا كانت المجموعة أكبر (مثلًا 10 أشخاص) يتم تقسيمها على رحلتين بفاصل حوالي ساعة، ويمكن أن تتجه الرحلتان إلى منتجعات مختلفة. يمكن الذهاب إلى أي من منتجعات التزلج العشرة في مناطق هاكوبا، أوتاري وأوماتشي. هناك رحلة واحدة إلى المنحدرات يوميًا: لا يمكنك التنقل بين المنتجعات خلال اليوم، ولا توجد حافلة للتزلج الليلي. في فترة بعد الظهر (14:00–16:00) يتم استقبالك من نفس المكان الذي تم إنزالك فيه. لحجز الحافلة، أخبر كبير الخدم قبل 30 دقيقة على الأقل. لتغيير الموعد المرتب، أخبر كبير الخدم قبل 2–3 ساعات أو في اليوم السابق ليتم الترتيب. إذا أردت العودة مبكرًا من المنحدرات، أخبر كبير الخدم قبل 30 دقيقة إلى 1 ساعة على الأقل حتى تصل الحافلة في الوقت المناسب. كلا الخدمتين مجانيتان ومشمولتان في إقامتك. نعم. الاستقبال والتوصيل في محطة Hakuba، وخدمة حافلة منتجع التزلج خلال إقامتك، مشمولان في السعر. لا نقدم خدمات نقل أخرى، مثل النقل من المطار، في موسم الثلج؛ للإقامات من الربيع إلى الخريف، يرجى سؤالنا وسنرى ما يمكننا ترتيبه.
هل الإفطار مشمول؟
لا. يمكنكم إعداد وجباتكم في Maykiss؛ فالمطبخ المنفصل مجهّز بالكامل، ومطاعم شارع مدخل شارع Echoland ومقاهيه على بُعد 5 دقائق سيرًا، 400 m.
هل المنزل دافئ في الشتاء؟
نعم، دافئ جدًا. في كل غرفة مكيّف Mitsubishi مصمَّم للمناطق الباردة (اثنان في صالة المعيشة)، وفي Suite 1 بالطابق الأول مدفأة FF إضافية، وجميع النوافذ مزدوجة عازلة للحرارة والصوت (أربع طبقات زجاج). الماء الساخن مستقر، وفي صالة المعيشة مدفأة حطب حقيقية.
مزيد من الأسئلة (5)
أين تُوضع معدات التزلج المبللة؟
في غرفة التجفيف: تجف الأحذية والقفازات والملابس الخارجية خلال الليل، وتبقى بعيدًا عن الأجنحة.
هل تتوفر مواقف سيارات، ومن يتولى إزالة الثلوج؟
تتوفر مواقف لست سيارات في المنطقة التي يحددها مدبّر المنزل المخصص، ويتولى فريقنا إزالة الثلوج.
هل توجد غرفة سيجار أو مكتبة؟
نعم. هذه غرفة Cigar & Library. إن رغبت في سيجار، فهنا مكانه. في الغرفة مروحة شفط مخصّصة لدخان السيجار. كرسيان متقابلان. اجلس في كرسي السيجار، وستجد الجبال المكسوّة بالثلج خلف النافذة مباشرة. وتمتدّ الرفوف مع العارضة الخشبية المائلة حتى النافذة. في غرفة السيجار فقط.
هل يمكننا التدخين؟
في غرفة السيجار فقط. التدخين ممنوع في بقية المنزل.
هل الأطفال والحيوانات الأليفة والزوار مرحّب بهم؟
الأطفال مرحّب بهم للغاية؛ أما الحيوانات الأليفة فغير مسموح بها. الزوار مرحّب بهم شريطة الحفاظ على الهدوء؛ تنتهي التجمعات عند 23:00، وتمتد ساعات الهدوء من 23:00 إلى 07:00.

لم تجدوا إجابتكم؟

المنزل بأكمله، لمجموعتكم وحدها

أخبرونا بتواريخكم ومن سيرافقكم. نرد خلال 12–24 ساعة.

الاستفسار عن التوفر وطلب عرض سعر