Langsung ke konten
Salju segar terlihat melalui jendela berbingkai kayu

Menginap

Menginap

Cuaca, perjalanan, jaringan mitra, dan desa Hakuba, dengan buku panduan dan panduan selangkah lagi.

Kemudahan sehari-hari

Cuaca, akses, dan detail praktis yang membuat sepekan bermain ski terasa mudah.

Jawaban singkat

Pintu masuk jalan Echoland
5 menit berjalan kaki
Happo-One
~6 menit berkendara
Penjemputan di stasiun
Termasuk
Shuttle ski
Termasuk
Baca ikhtisar lengkap

5 menit berjalan kaki, 400 m ke pintu masuk jalan Echoland, dan 6 hingga 11 menit berkendara ke empat area ski.

Maykiss berada di Misorano, Hakuba, di sebuah jalan kecil yang tenang 5 menit berjalan kaki, 400 m dari pintu masuk jalan Echoland, dengan restoran, bar, dan toko sewa perlengkapan ski. Dengan mobil, perkirakan sekitar 6 menit ke Happo-One, 9 ke Hakuba 47, 8 ke Iwatake, dan 7 ke Goryu. Penjemputan dan pengantaran di Hakuba Station (sekitar 7 menit berkendara) serta shuttle ke resor ski selama Anda menginap sudah termasuk dalam tarif; halte shuttle Meteor berada tepat di sebelah chalet.

Langsung

Cuaca & salju

Kondisi terkini di Hakuba, diperbarui sepanjang hari. Gunakan catatan ini sebagai panduan memilih pakaian dan menjaga keselamatan di jalan, serta tautan yang tersedia untuk melihat prakiraan lengkap.

Ski

Pilih sesuai kondisi

Catatan singkat tentang area ski terdekat. Kondisi berubah mengikuti curah salju, angin, dan pengoperasian lift.

  • ±6 menit

    Happo-One

    Pilihan klasik bagi pemain ski mahir, dengan perbedaan ketinggian yang besar, medan Olimpiade, dan jalur punggung bukit yang tersohor.

  • ±8 menit

    Hakuba 47

    Area freestyle (park), lintasan ski yang terawat rapi, dan lokasi yang praktis untuk mengikuti les, dengan perjalanan singkat menggunakan mobil untuk kembali ke Echoland.

  • ±11 menit

    Goryu

    Terhubung dengan Hakuba 47: lintasan santai, jalur di antara pepohonan, dan ragam medan yang luas bagi rombongan dengan kemampuan beragam.

  • ±10 menit

    Iwatake

    Irama yang lebih tenang, dengan pemandangan luas Pegunungan Alpen Jepang dan waktu untuk menikmati kopi berlama-lama.

Logistik

Daftar singkat untuk pemain ski

Beberapa hal yang perlu direncanakan di luar lereng, dari penyewaan hingga belanja kebutuhan.

Perlengkapan

  • Penyewaan ski dan snowboard: pesan lebih awal pada pekan-pekan tersibuk — kecocokan sepatu bot sangat menentukan pengalaman perjalanan Anda
  • Penyetelan dan perbaikan: rangkaian badai salju dapat membuat tepi ski dan snowboard cepat aus, jadi pastikan Anda tahu tempat untuk menyetelnya di tengah perjalanan
  • Les: periksa titik pertemuan (Happo, 47, atau Goryu) pada malam sebelumnya

Setelah bermain ski

  • Onsen kunjungan harian (tanpa menginap): air hangat dan waktu untuk bersantai
  • Pijat: pesan terlebih dahulu jika Anda bermain ski beberapa hari berturut-turut
  • Kopi setelah onsen, jika Anda menginginkan malam yang lebih tenang

Kebutuhan dasar musim dingin

  • Supermarket untuk membeli bahan sarapan dan memasak makan malam sendiri di penginapan
  • Apotek untuk perawatan lecet, obat flu, dan penghangat tubuh
  • Uang tunai: sebagian tempat di kota ski masih lebih memilihnya

Kuliner

Echoland — tempat makan yang dapat dicapai dengan berjalan kaki

Salah satu area kuliner terpopuler di Hakuba, 5 menit berjalan kaki, 400 m dari Maykiss di Misorano ke pintu masuk jalan Echoland. Tempat-tempat populer cepat penuh pada musim puncak, jadi pesanlah lebih awal untuk rombongan besar.

Akses

Transportasi, dengan fokus pada musim dingin

Sebagian besar beban selama pekan ski berkaitan dengan transportasi: jalan, parkir, shuttle, dan pengaturan waktu. Penjemputan di stasiun dan shuttle ski sudah termasuk dalam setiap masa inap di Maykiss; berikut cara kerja transportasi lainnya.

  • Berkendara

    Paling fleksibel

    Bersiaplah dengan sungguh-sungguh menghadapi musim dingin: ban musim dingin, rantai ban bila kondisi mengharuskan, waktu perjalanan yang lebih lama pada pagi hari, dan rencana parkir. Maykiss memiliki tempat parkir untuk enam mobil.

    Maykiss di Google MapsBuka Google Maps

  • Papan halte bus Meteor (ミーティア) menuju Hakuba 47 di tengah saljuShuttle / bus

    Pilihan tepat saat jalan beku

    Shuttle Hakuba Valley menghubungkan desa-desa dan resor ski pada musim dingin. Jadwalnya berubah setiap musim dingin.

    • Halte Meteor (ミーティア), untuk Hakuba 47 dan Goryu: sekitar satu menit berjalan kaki
    • Halte Echoland (Spicy): di jalan Echoland

    Shuttle Hakuba Valley (resmi)

  • Termasuk

    Penjemputan di stasiun dan shuttle ski

    Penjemputan di stasiun: butler Anda akan menjemput sekali pada hari check-in dan mengantar sekali pada hari check-out, di stasiun mana saja di area Hakuba atau di mana saja dalam Hakuba (tidak setiap hari selama menginap); pada musim hijau ini dapat mencapai hingga area Omachi. Mohon pesan paling lambat satu hari sebelum kedatangan. Untuk singgah di supermarket atau belanja selama menginap, silakan tanyakan kepada kami. Shuttle resor ski, setiap hari selama masa inap Anda: Anda naik di tempat parkir chalet Maykiss, dan perjalanan pagi pertama berangkat antara pukul 8:30 dan 9:30 (butler tiba pukul 8:30). Setiap perjalanan dapat menampung hingga 5 orang dengan perlengkapan ski mereka, jadi kelompok yang lebih besar (misalnya 10 orang) akan dibagi dalam dua perjalanan dengan jarak sekitar satu jam, dan kedua perjalanan tersebut dapat menuju resor yang berbeda. Salah satu dari 10 resor ski di area Hakuba, Otari, dan Omachi dapat dipilih. Hanya satu perjalanan ke lereng per hari: Anda tidak dapat berpindah resor selama hari itu, dan tidak ada shuttle ski malam. Pada sore hari (14:00–16:00) Anda dijemput di tempat yang sama saat Anda diantar. Untuk memesan shuttle, beri tahu butler Anda setidaknya 30 menit sebelumnya. Untuk mengubah waktu, beri tahu butler Anda setidaknya 2–3 jam sebelumnya agar waktu yang diatur dapat dipenuhi. Jika Anda ingin pulang lebih awal dari lereng, beri tahu butler Anda setidaknya 30 menit hingga 1 jam sebelumnya agar shuttle dapat tiba tepat waktu. Keduanya gratis dan sudah termasuk dalam masa inap Anda. Penjemputan dan pengantaran di Stasiun Hakuba serta shuttle ke resor ski selama masa inap Anda sudah termasuk dalam tarif. Cukup kirimkan jadwal kereta Anda kepada kami. Untuk singgah di supermarket atau belanja selama menginap, silakan tanyakan kepada kami. Layanan antar-jemput bandara tidak tersedia pada musim salju.

    Kirim email

Berdasarkan kondisi

Catatan Maykiss untuk hari-hari musim dingin

Pengingat umum, bukan imbauan resmi. Selalu periksa informasi terbaru mengenai jalan dan lift setempat.

Bersalju

  • Berangkatlah lebih awal: lalu lintas melambat, tempat parkir penuh, dan satu jam pertama sangat berarti
  • Jaket shell tahan air dan sarung tangan cadangan; simpan base layer kering untuk perjalanan pulang
  • Lensa untuk cahaya redup, dan tetap berhati-hati di area pepohonan saat kontras medan rendah

Berangin

  • Angin dapat menghentikan lift bagian atas bahkan saat langit cerah — periksa sebelum berkendara
  • Neck gaiter dan penutup wajah lebih membantu daripada tambahan mid layer
  • Saat area punggung bukit ditutup, Anda tetap dapat menikmati hari di jalur ski yang diratakan atau dengan mengikuti pelajaran ski

Dingin ekstrem

  • Penghangat jari kaki, kaus kaki kering, dan sarung tangan lapis dalam membantu Anda bertahan lebih lama di luar
  • Udara dingin diam-diam membuat tubuh dehidrasi — minumlah sebelum berangkat dan sekali lagi saat makan siang
  • Air hangat dan tidur lebih awal untuk memulihkan diri menjelang hari ketiga

Berkendara

  • Ban musim dingin, dan rantai bila kondisi mengharuskan
  • Tujulah area parkir di dekat gondola; datanglah lebih awal pada akhir pekan dan setelah salju baru turun
  • Di dalam mobil: pengerik es, sarung tangan, pakaian hangat, air minum, dan pengisi daya ponsel

Berkeliling

Seberapa jauh Maykiss dari Happo-One?
Sekitar 4 menit dengan mobil (2.0 km). Hakuba 47 sekitar 9 menit, Iwatake sekitar 8 menit, dan Goryu sekitar 7 menit.
Apakah kami bisa berjalan kaki ke restoran?
Ya. Maykiss berada di Misorano, 5 menit berjalan kaki, 400 m dari pintu masuk jalan Echoland, salah satu kawasan kuliner paling populer di Hakuba.
Apakah ada bus antar-jemput di dekatnya?
Ya. Tamu Maykiss mendapatkan layanan antar-jemput ke area ski selama menginap, sudah termasuk dalam tarif. Halte umum Meteor, tepat di sebelah chalet, pada musim lalu dilayani oleh bus antar-jemput Hakuba 47 dan Goryu, dan halte Echoland (Spicy) berada di jalan Echoland; jadwal bus umum berubah setiap musim dingin, jadi silakan periksa halaman resmi Hakuba Valley.
Apakah kami memerlukan ban musim dingin?
Ya, jika Anda berkendara di musim dingin: ban musim dingin, dan rantai bila kondisi mengharuskan. Sisihkan sedikit waktu ekstra pada pagi hari bersalju.
Seberapa jauh stasiun dan terminal bus?
Hakuba Station sekitar 7 menit dengan mobil dan Happo Bus Terminal sekitar 5 menit. Penjemputan dan pengantaran di Hakuba Station sudah termasuk dalam masa menginap Anda; cukup kirimkan jadwal kereta Anda kepada kami.
Di mana kami bisa membeli makanan dan kebutuhan dasar?
Minimarket Lawson berjarak sekitar 5 menit dengan mobil. Rumah ini memiliki dapur lengkap yang dapat digunakan untuk memasak.
Dapatkah Anda membantu penyewaan, kursus, dan pengaturan lainnya?
Kami tidak mengatur atau memesan penyewaan maupun kursus ski dan snowboard, tetapi dengan senang hati kami merekomendasikan sekolah ski dan toko penyewaan agar Anda dapat melakukan pemesanan langsung: pesanlah lebih awal untuk pekan-pekan tersibuk, ketika ketersediaan cepat habis. Layanan tambahan lain, seperti transfer bandara atau reservasi restoran, tidak tersedia pada musim salju. Untuk masa menginap dari musim semi hingga musim gugur, silakan hubungi kami dan kami akan melihat apa yang dapat kami atur.

Belum menemukan jawaban yang Anda cari?

Ingin pekan yang santai?

Kirimkan tanggal dan jumlah tamu dalam rombongan Anda. Penjemputan dan pengantaran di Hakuba Station sudah termasuk; kami akan menyarankan ritme yang santai untuk pekan Anda dan merekomendasikan sekolah ski serta toko penyewaan agar Anda dapat melakukan pemesanan langsung. Kursus dan penyewaan cepat penuh, terutama pada pekan-pekan tersibuk.

Tetangga dan mitra

Sebuah jaringan kecil di Hakuba untuk membantu pekan Anda berjalan lancar, bahkan ketika Maykiss tidak tersedia.

Berdasarkan permintaan

Tiga jalur sederhana

Masing-masing dimulai dengan pesan singkat. Kami membalas dengan langkah berikutnya yang jelas.

  • Akomodasi

    Akomodasi di sekitar

    Jika Maykiss penuh pada tanggal yang Anda inginkan, kami dapat menyarankan beberapa tempat menginap yang baik di sekitar.

    Balasan
    12–24 jam

    Kirimkan: tanggal · jumlah tamu · anggaran · kebutuhan utama

    Hubungi kami

  • Pemilik

    Memiliki chalet di Hakuba

    Berencana membeli chalet di Hakuba? Kami dapat membantu mengelolanya dengan standar yang sama seperti Maykiss: kesiapan musim dingin, perawatan, serta masa menginap tamu yang tenang dan terkelola dengan baik.

    Balasan
    24–48 jam

    Kirimkan: area · jangka waktu · anggaran

    Hubungi kami

  • Mitra

    Merek dan kolaborasi

    Untuk merek ski dan luar ruang: fitting privat, sesi foto, dan jamuan makan malam khusus undangan selama pekan-pekan tersibuk.

    Balasan
    24–48 jam

    Kirimkan: merek · tanggal · jumlah tamu

    Hubungi kami

Bantuan hospitalitas umum. Tanpa jaminan.

Mulailah dengan pesan singkat

Sampaikan jalur yang Anda pilih, tanggal atau jangka waktu Anda, serta sebaris keterangan tentang apa yang Anda butuhkan.

Desa Hakuba

Di luar area ski: kerajinan lokal dan kehidupan alam terbuka sepanjang empat musim.

Jawaban singkat

Lokasi
Nagano, Jepang
Salju
Des–Mar
Musim hijau
Jun–Sep
Warna musim gugur
Okt–awal Nov
Baca ikhtisar lengkap

Desa pegunungan di kaki Alpen Utara: bermain ski di musim dingin, jalur pendakian dan gardu pandang dari musim semi hingga musim gugur.

Hakuba adalah desa pegunungan di Nagano, Jepang, di kaki Alpen Utara dan menjadi salah satu lokasi penyelenggaraan Olimpiade Musim Dingin Nagano 1998. Musim dingin (Desember hingga Maret) adalah waktunya bermain ski; musim semi hingga musim gugur menghadirkan jalur pendakian, sungai, titik pandang yang dapat dicapai dengan gondola, dan warna musim gugur. Maykiss menawarkan penyewaan seluruh chalet untuk hingga 10 tamu di Misorano, 5 menit berjalan kaki, 400 m dari pintu masuk jalan Echoland, kawasan kuliner desa yang nyaman dijelajahi dengan berjalan kaki.

Pendahuluan

Sebuah desa pegunungan di tepi Alpen Utara

Hakuba dikenal dunia sebagai salah satu lokasi penyelenggaraan Olimpiade Musim Dingin Nagano 1998. Kini Hakuba menjadi basis sepanjang tahun untuk menikmati salju, menjelajahi jalur pendakian, dan beraktivitas di sungai.

Maykiss berada di Misorano, di sebuah jalan kecil yang tenang, 5 menit berjalan kaki, 400 m dari pintu masuk jalan Echoland, kawasan desa yang rindang oleh pepohonan dan dikenal dengan restoran, kafe, serta bar-bar kecilnya.

  • Perjalanan dan parkir pada musim dingin memerlukan waktu — berangkatlah lebih awal pada pagi hari saat Anda akan bermain ski
  • Kondisi berubah dengan cepat (angin, hujan salju, jarak pandang); sebaiknya rencana tetap fleksibel
  • Jadilah tetangga yang baik: malam yang tenang, parkir yang rapi, dan tidak meninggalkan apa pun di pegunungan
Jalan desa di Hakuba pada musim gugur, dengan salju di puncak-puncak gunung di kejauhan

Rencana

Dua rencana perjalanan sederhana

Dua titik awal: satu untuk musim dingin, satu untuk musim hijau. Sesuaikan dengan cuaca.

  • Musim Dingin · 3 hari

    Pagi bersalju bubuk, jeda hangat, makan malam santai

    Hari 1
    Tiba → sewa perlengkapan → makan malam di Echoland
    Hari 2
    Bermain ski sesuai kondisi → sauna → tidur lebih awal
    Hari 3
    Ski singkat di pagi hari → kopi → berangkat

    Sekadar saran — selalu periksa lift, kondisi jalan, dan jadwal.

    Logistik musim dingin

  • Musim Hijau · 2–3 hari

    Jalur pendakian, sungai, dan siang yang panjang

    Hari 1
    Titik pandang desa → jalan-jalan di tepi sungai → makan malam santai
    Hari 2
    Gondola dan jalan santai di dataran tinggi → kafe → matahari terbenam
    Hari 3
    Bersepeda atau arung jeram (pesan terlebih dahulu)

    Sekadar saran — selalu periksa lift, kondisi jalan, dan jadwal.

    Hubungi Kami

Musim

Empat musim

Hakuba berubah rupa sepanjang tahun. Untuk setiap musim: ide singkat dan pilihan tempat untuk menikmati pesonanya.

  • Musim Dingin · Des–Mar

    Salju

    Pagi dengan salju halus, lalu ruangan hangat dan malam yang santai. Minggu-minggu terbaik berbeda dari tahun ke tahun.

    • Garis punggung bukit Happo-One
    • Pemandangan dari Tsugaike
    • Jalanan desa di malam hari setelah turun salju
  • Musim Semi · Apr–Mei

    Salju Mencair

    Siang yang lebih panjang, salju yang masih menyelimuti puncak, dan jalanan desa yang lebih tenang.

    • Oide Park, pemandangan klasik desa dan Pegunungan Alpen
    • Berjalan-jalan di sepanjang Sungai Matsukawa
    • Titik pandang di sekitar Iwatake
  • Lereng ski yang menghijau di Hakuba pada musim panasMusim Panas · Jun–Sep

    Hijau

    Jalur pendakian, sungai, dan udara dataran tinggi yang sejuk.

    • Tsugaike Nature Park
    • Happo Pond (Happo-ike) di atas Happo-One
    • Iwatake dan kawasan Mountain Harbor
  • Maykiss di salju, dengan sauna tong kayu di depan rumah.Musim Gugur · Okt–awal Nov

    Warna

    Pagi yang sejuk dan suasana desa yang lebih lembut serta tenang.

    • Warna musim gugur di Taman Alam Tsugaike
    • Titik pandang gondola
    • Titik pandang desa di Oide dan Sungai Matsukawa

Budaya & Sejarah

Bagaimana sebuah desa menjadi pusat kegiatan pegunungan

Hakuba adalah desa pertanian yang tumbuh menjadi salah satu pusat kegiatan pegunungan terkemuka di Jepang, dan iramanya masih mengikuti musim: sawah dan jalur pendakian di musim panas, salju dan lift di musim dingin.

Selama menginap, mohon menjaga ketenangan di malam hari, memarkir kendaraan dengan tertib tanpa mengganggu orang lain, dan meninggalkan pegunungan sebagaimana Anda menemukannya.

  • Hakuba adalah desa pegunungan di Nagano sekaligus basis kegiatan luar ruang sepanjang tahun
  • Lembah ini menjadi tuan rumah sejumlah pertandingan Olimpiade Musim Dingin Nagano 1998
  • Kondisi musim dingin dapat berubah dengan cepat; jaga agar rencana Anda tetap fleksibel

Rencanakan masa menginap Anda

Maykiss terutama beroperasi pada musim salju, untuk masa menginap mulai 1 Desember 2026 – 28 April 2027, dan juga dapat menerima tamu dari musim semi hingga musim gugur (tanggal dan tarif berdasarkan permintaan). Kirimkan tanggal yang Anda inginkan dan kami akan membalas dalam 12–24 jam.

Panduan Hakuba

Panduan praktis untuk merencanakan masa menginap di Hakuba, ditulis oleh Maykiss Chalet.

Lihat semua

Buku panduan

Buku panduan tamu Maykiss: check-in bersama butler, kode keypad, sauna, pemanas, parkir, sampah, peraturan rumah, check-out, dan kontak darurat.

Buku panduan

Tanyakan ketersediaan dan penawaran harga