Перейти к содержимому
Свежий снег за окном в деревянной раме

Проживание

Проживание

Погода, дорога, партнёрская сеть и деревня Hakuba — справочник и путеводители в одном шаге.

Всё под рукой

Погода, транспорт и практические детали, благодаря которым горнолыжная неделя проходит легко.

Коротко о главном

Вход на улицу Echoland
5 мин пешком
Happo-One
~6 мин на машине
Трансфер от станции
Включено
Шаттл до склонов
Включено
Читать полный обзор

До входа на улицу Echoland — 5 минут пешком (400 м), до четырёх горнолыжных зон — от 6 до 11 минут на автомобиле.

Maykiss расположен в районе Misorano в Hakuba, на тихой улочке 5 минут пешком, 400 м от входа на улицу Echoland, где есть рестораны, бары и прокат лыж. На автомобиле: около 6 минут до Happo-One, 9 — до Hakuba 47, 8 — до Iwatake и 7 — до Goryu. Трансфер от и до Hakuba Station (около 7 минут на автомобиле) и шаттл до горнолыжных курортов на время проживания включены в стоимость; остановка шаттла Meteor находится прямо рядом с шале.

Онлайн

Погода и снег

Текущие условия в Hakuba, обновляемые в течение дня. Заметки помогут с выбором одежды и безопасностью на дорогах, а по ссылкам доступен полный прогноз.

На машине

Горнолыжные курорты — время в пути

Типичное время в пути от Maykiss для планирования утра. В дни снегопадов и в выходные добавьте 15–25 минут.

По утрам перед катанием выезжайте раньше и старайтесь припарковаться у гондольного подъёмника.

Лыжи

Выбирайте по условиям

Короткие заметки о ближайших зонах катания. Условия меняются в зависимости от снегопадов, ветра и работы подъёмников.

  • ~6 мин

    Happo-One

    Классический выбор для уверенных лыжников: большой перепад высот, олимпийские трассы и знаменитые гребни.

  • ~8 мин

    Hakuba 47

    Парк, укатанные трассы и удобная база для занятий с инструктором — и быстрая дорога обратно в Echoland.

  • ~11 мин

    Goryu

    Соединён с Hakuba 47: спокойное катание, лесные трассы и разнообразный рельеф для групп с разным уровнем подготовки.

  • ~10 мин

    Iwatake

    Более спокойный ритм, панорамные виды на Альпы и время для неспешной чашки кофе.

Полезное

Всё необходимое рядом

Автобусы, станции и быстрые поездки в магазин — всё необходимое для зимы в нескольких минутах езды на машине.

Подготовка

Памятка для лыжника

Несколько моментов, о которых стоит позаботиться помимо склонов: от проката до продуктов.

Снаряжение

  • Прокат лыж и сноубордов: в пиковые недели бронируйте заранее — от посадки ботинок зависит вся поездка
  • Сервис и ремонт: череда снегопадов не щадит канты, поэтому заранее узнайте, где обслужить снаряжение в середине поездки
  • Уроки: уточните место встречи (Happo, 47 или Goryu) накануне вечером

После катания

  • Онсэн без ночёвки: тёплая вода и время, чтобы расслабиться
  • Массаж: бронируйте заранее, если катаетесь несколько дней подряд
  • Кофе после онсэна — если вам по душе более тихий вечер

Необходимое зимой

  • Супермаркет: продукты для завтраков и ужинов дома
  • Аптека: средства от мозолей, лекарства от простуды и грелки
  • Наличные: в горнолыжных посёлках кое-где их по-прежнему предпочитают

Еда

Echoland — рестораны в пешей доступности

Один из самых популярных гастрономических районов Hakuba, 5 минут пешком, 400 м от Maykiss в Misorano до входа на улицу Echoland. В высокий сезон популярные заведения заполняются, поэтому для больших компаний бронируйте заранее.

Как добраться

Транспорт: особое внимание зимнему сезону

Большая часть хлопот лыжной недели связана с транспортом: дороги, парковка, шаттлы и расчёт времени. Трансфер от станции и лыжный шаттл включены в каждое пребывание в Maykiss; о том, как устроено остальное, — ниже.

  • На автомобиле

    Самый гибкий вариант

    Относитесь к зиме серьёзно: используйте зимние шины и, когда того требуют условия, цепи, закладывайте больше времени на утренние поездки и заранее продумывайте парковку. В Maykiss есть парковка на шесть автомобилей.

    Maykiss на Google MapsОткрыть Google Maps

  • Знак остановки автобуса Meteor (ミーティア) до Hakuba 47 в снегуШаттл / автобус

    Удобно в гололёд

    Зимой шаттл Hakuba Valley связывает деревни и курорты. Расписание меняется каждую зиму.

    • Остановка Meteor (ミーティア), в сторону Hakuba 47 и Goryu: около минуты пешком
    • Остановка Echoland (Spicy): на улице Echoland

    Шаттл Hakuba Valley (официальный сайт)

  • Включено

    Трансфер от станции и лыжный шаттл

    Трансферы от станции: ваш дворецкий забирает вас один раз в день заезда и отвозит один раз в день выезда, с любой станции в районе Hakuba или в пределах Hakuba (не ежедневно во время проживания); в зелёный сезон это может распространяться до района Omachi. Пожалуйста, бронируйте не позднее чем за день до приезда. Об остановке у супермаркета или о покупках во время проживания, пожалуйста, уточните у нас. Шаттл до горнолыжного курорта ходит каждый день вашего проживания: посадка у парковки шале Maykiss, первая утренняя поездка отправляется между 8:30 и 9:30 (дворецкий приезжает в 8:30). В каждой поездке может быть до 5 человек с лыжным снаряжением, поэтому большая группа (например, 10 человек) едет в два рейса с интервалом около часа, и два рейса могут быть на разные курорты. Возможен любой из 10 горнолыжных курортов в районах Hakuba, Otari и Omachi. В день предусмотрена одна поездка к склонам: менять курорты в течение дня нельзя, ночной шаттл не предусмотрен. Днём (14:00–16:00) вас забирают в том же месте, где высадили. Чтобы забронировать шаттл, сообщите вашему дворецкому минимум за 30 минут до нужного времени. Чтобы изменить время, сообщите дворецкому за 2–3 часа или накануне, чтобы это можно было организовать. Если хотите вернуться с курорта раньше, предупредите дворецкого минимум за 30 минут – 1 час, чтобы шаттл успел приехать. Обе услуги бесплатны и включены в стоимость проживания. Забор и высадка на станции Hakuba и шаттл до горнолыжного курорта во время проживания включены в стоимость. Просто пришлите нам время вашего поезда. Об остановке у супермаркета или о покупках во время проживания, пожалуйста, уточните у нас. Трансферы в аэропорт и из аэропорта в снежный сезон не предоставляются.

    Написать нам

По погодным условиям

Заметки Maykiss для зимних дней

Общие напоминания, а не официальные предупреждения. Всегда проверяйте актуальную информацию о дорогах и подъёмниках.

Снегопад

  • Выезжайте раньше: движение на дорогах замедляется, парковки заполняются, а первый час имеет значение
  • Непромокаемая куртка и запасные перчатки; оставьте сухой базовый слой на обратную дорогу
  • Линзы для слабого освещения; будьте осторожнее при катании среди деревьев в условиях низкого контраста

Ветер

  • Ветер может остановить верхние подъёмники даже при ясном небе — проверьте перед выездом
  • Бафф и защита лица помогут больше, чем дополнительный средний слой
  • Когда гребни закрыты, подготовленные трассы и уроки всё равно подарят хороший день

Сильный мороз

  • Грелки для ног, сухие носки и подперчатки помогут дольше оставаться на склоне
  • Холодный воздух незаметно обезвоживает — пейте перед выходом и ещё раз в обед
  • Тёплая вода и ранний отход ко сну — чтобы восстановиться к третьему дню

На автомобиле

  • Зимние шины, а при необходимости — цепи
  • Выбирайте парковки у гондольных подъёмников; в выходные и после свежего снега приезжайте раньше
  • В автомобиле: скребок, перчатки, тёплая одежда, вода и зарядное устройство для телефона

Передвижение

Как далеко Maykiss от Happo-One?
Около 4 минут на автомобиле (2.0 км). До Hakuba 47 — около 9 минут, до Iwatake — около 8, до Goryu — около 7.
Можно ли дойти до ресторанов пешком?
Да. Maykiss находится в Misorano, 5 минут пешком, 400 м от входа на улицу Echoland — одного из самых популярных гастрономических районов Hakuba.
Есть ли поблизости шаттл?
Да. Для гостей Maykiss на время проживания предусмотрен шаттл до горнолыжных курортов, включённый в стоимость. На общественной остановке Meteor, прямо рядом с шале, в прошлом сезоне останавливались шаттлы Hakuba 47 и Goryu, а остановка Echoland (Spicy) находится на улице Echoland; расписание общественных шаттлов меняется каждую зиму, поэтому сверяйтесь с официальной страницей Hakuba Valley.
Нужны ли зимние шины?
Да, если вы ездите на автомобиле зимой: зимние шины, а при необходимости — цепи. В снежные утра закладывайте немного больше времени.
Как далеко станция и автобусный терминал?
До Hakuba Station — около 7 минут на автомобиле, до Happo Bus Terminal — около 5. Трансфер от и до Hakuba Station включён в стоимость проживания; просто сообщите нам время прибытия и отправления ваших поездов.
Где можно купить продукты и предметы первой необходимости?
Магазин Lawson — около 5 минут на автомобиле. В доме есть полноценная кухня, которой можно пользоваться для приготовления еды.
Можете ли вы помочь с прокатом, уроками и другими вопросами?
Мы не организуем и не бронируем прокат лыж и сноубордов или уроки, но с удовольствием порекомендуем лыжные школы и пункты проката, где вы сможете забронировать всё напрямую. На пиковые недели бронируйте заранее: свободные места и снаряжение быстро заканчиваются. Другие дополнительные услуги, такие как трансферы из аэропорта и в аэропорт или бронирование ресторанов, в снежный сезон не предлагаются. Если вы планируете проживание с весны по осень, напишите нам — мы посмотрим, что сможем организовать.

Не нашли ответ?

Хотите провести неделю без лишних хлопот?

Сообщите даты и количество гостей. Трансфер от и до Hakuba Station включён в стоимость проживания; мы предложим спокойный ритм отдыха на неделю и порекомендуем лыжные школы и пункты проката, где вы сможете забронировать всё напрямую. Места на уроки и снаряжение в прокате разбирают быстро, особенно на пиковые недели.

Соседи и партнёры

Небольшая сеть в Hakuba, которая поможет вам провести неделю без лишних хлопот, даже когда Maykiss недоступен.

По запросу

Три простых пути

Каждый начинается с короткого сообщения. В ответ мы чётко подскажем следующий шаг.

  • Проживание

    Жильё поблизости

    Если на ваши даты Maykiss занят, мы можем предложить несколько хороших вариантов проживания поблизости.

    Ответ
    12–24 ч

    Укажите: даты · гости · бюджет · обязательные условия

    Отправить запрос

  • Владельцам

    Владеете шале в Hakuba

    Покупаете шале в Hakuba? Мы можем помочь с его управлением по тем же стандартам, что и в Maykiss: подготовка к зиме, уход за домом и спокойное, хорошо организованное проживание гостей.

    Ответ
    24–48 ч

    Укажите: район · сроки · бюджет

    Отправить запрос

  • Партнёры

    Бренды и коллаборации

    Для лыжных и аутдор-брендов: частные примерки, съёмочные дни и ужины по приглашениям в пиковые недели.

    Ответ
    24–48 ч

    Укажите: бренд · даты · размер группы

    Отправить запрос

Общая помощь в вопросах гостеприимства. Без гарантий.

Начните с короткого сообщения

Сообщите, какой путь вас интересует, укажите даты или сроки и кратко опишите, что вам нужно.

Деревня Hakuba

За пределами горнолыжных зон: местные ремёсла и жизнь на природе во все четыре времени года.

Коротко о главном

Где
Nagano, Япония
Снег
Дек–мар
Зелёный сезон
Июн–сен
Осенние краски
Октябрь – начало ноября
Читать полный обзор

Горная деревня у подножия Northern Alps: зимой — лыжи, с весны по осень — тропы и смотровые площадки.

Hakuba — горная деревня в Nagano, Япония, у подножия Northern Alps и одна из площадок зимних Олимпийских игр 1998 года в Nagano. Зима (с декабря по март) — время лыж; с весны по осень — тропы, реки, смотровые площадки, куда можно подняться на гондольных подъёмниках, и осенние краски. Maykiss — шале, которое сдаётся целиком для проживания до 10 гостей, в Misorano, 5 минут пешком, 400 м от входа на улицу Echoland — района деревни с ресторанами, по которому удобно передвигаться пешком.

Введение

Горная деревня у подножия Northern Alps

Hakuba стала известна во всём мире как одна из площадок зимних Олимпийских игр 1998 года в Nagano. Сегодня это место для круглогодичного отдыха: зимой — на снегу, в тёплое время года — на тропах и реках.

Maykiss находится в Misorano, на тихой улочке 5 минут пешком, 400 м от входа на улицу Echoland — части деревни с деревьями вдоль улиц, известной своими ресторанами, кафе и небольшими барами.

  • Зимние дороги и парковка требуют времени — в дни катания выезжайте пораньше
  • Условия быстро меняются (ветер, снегопад, видимость) — планы стоит оставлять гибкими
  • Будьте хорошими соседями: соблюдайте тишину по ночам, паркуйтесь аккуратно и ничего не оставляйте после себя в горах.
Деревенская дорога в Hakuba осенью, вдали — снег на вершинах

План

Два простых маршрута

Две отправные точки: одна для зимы, другая для зелёного сезона. Корректируйте по погоде.

  • Зима · 3 дня

    Утреннее катание по свежему снегу, отдых в тепле, непринуждённые ужины

    День 1
    Прибытие → прокат → ужин в Echoland
    День 2
    Катание с учётом условий на склонах → сауна → пораньше спать
    День 3
    Короткое утреннее катание → кофе → отъезд

    Это лишь предложения — всегда проверяйте подъёмники, дороги и расписания.

    Зимняя логистика

  • Зелёный сезон · 2–3 дня

    Тропы, реки и долгий световой день

    День 1
    Смотровая площадка в деревне → прогулка вдоль реки → неспешный ужин
    День 2
    Подъём на гондольном подъёмнике и прогулка по высокогорью → кафе → закат
    День 3
    Велосипед или рафтинг (бронируйте заранее)

    Это лишь предложения — всегда уточняйте режим работы подъёмников, состояние дорог и расписания.

    Отправить запрос

Времена года

Четыре сезона

Hakuba меняет облик в течение года. Для каждого сезона — короткая идея и места, где он раскрывается лучше всего.

  • Зима · декабрь–март

    Снег

    По утрам — пушистый снег, затем — тёплые комнаты и неспешные вечера. Лучшие недели меняются от года к году.

    • Гребни Happo-One
    • Виды с Tsugaike
    • Деревенские улицы ночью после снегопада
  • Весна · апрель–май

    Оттепель

    Долгие дни, снег ещё лежит на вершинах, а улицы становятся спокойнее.

    • Oide Park — классический вид на деревню и Альпы
    • Прогулки вдоль реки Matsukawa
    • Смотровые площадки в окрестностях Iwatake
  • Зелёные горнолыжные склоны в Hakuba летомЛето · июнь–сентябрь

    Зелень

    Тропы, реки и прохладный высокогорный воздух.

    • Tsugaike Nature Park
    • Озеро Happo (Happo-ike) над Happo-One
    • Iwatake и зона Mountain Harbor
  • Maykiss в снегу, перед домом стоит бочкообразная деревянная сауна.Осень · октябрь–начало ноября

    Краски

    Свежие утра и более тихая, умиротворённая деревня.

    • Осенние краски в Tsugaike Nature Park
    • Смотровые площадки у гондольных подъёмников
    • Виды на деревню у Oide и реки Matsukawa

Культура и история

Как деревня стала горной базой

Hakuba — крестьянская деревня, выросшая в одну из главных горных баз Японии, и её ритм по-прежнему следует за сезонами: летом — рисовые поля и тропы, зимой — снег и подъёмники.

Во время пребывания соблюдайте тишину по ночам, паркуйтесь с уважением к соседям и оставляйте горы такими, какими вы их нашли.

  • Hakuba — горная деревня в префектуре Nagano и круглогодичная база для активного отдыха
  • В долине проходили соревнования зимних Олимпийских игр 1998 года в Nagano
  • Зимние условия могут быстро меняться; сохраняйте гибкость в планах

Официальная информация

Официальные источники

Даты, расписания и статус подъёмников лучше всего уточнять на официальных страницах.

Спланируйте ваше пребывание

Maykiss открыт преимущественно в снежный сезон — для проживания в период 1 декабря 2026 г. – 28 апреля 2027 г.. Мы также можем принимать гостей с весны по осень (даты и тарифы по запросу). Отправьте нам ваши даты, и мы ответим в течение 12–24 часов.

Гиды по Hakuba

Практические гиды для планирования пребывания в Hakuba, подготовленные Maykiss Chalet.

Смотреть все

Справочник

Справочник гостя Maykiss: заселение с дворецким, коды замков, сауна, отопление, парковка, мусор, правила дома, выезд и контакты на случай чрезвычайных ситуаций.

Справочник

Узнать о свободных датах и стоимости